1 00:03:26,542 --> 00:03:28,375 Her zaman telefon ediyorsun yanlış zaman. 2 00:03:30,042 --> 00:03:32,167 Evet, Panchgani'ye ulaştım. 3 00:03:32,875 --> 00:03:34,500 Bana hanımefendi demeye cesaret etmeyin. 4 00:03:36,542 --> 00:03:37,542 Tamam, seni arayacağım. 5 00:03:38,667 --> 00:03:40,792 Bugün okulun ilk günü. Seni sonra arayacağım. 6 00:03:41,917 --> 00:03:43,292 Tamam, hoşçakal. Hoşçakal. 7 00:03:43,750 --> 00:03:46,417 Tamam çocuklar. Kısa şort. 8 00:03:46,542 --> 00:03:48,542 Güzel. 9 00:03:48,667 --> 00:03:49,792 Bakın çocuklar. 10 00:03:50,917 --> 00:03:52,125 Maçı tekrar oyna. 11 00:03:52,292 --> 00:03:53,792 Sizi beş erkek yapacağız beş kez yap. 12 00:03:53,917 --> 00:03:56,500 Bakın kahramanların diyalogları çıplak olanlara yakışmaz. 13 00:03:56,667 --> 00:03:59,250 100 rupi al ve konuyu sonlandır. 14 00:03:59,500 --> 00:04:02,167 Sadece bir maç kaybettik. Neden bizi soyuyorsun? Lütfen. 15 00:04:02,500 --> 00:04:03,667 Onurun bu kadar ucuz mu? 16 00:04:04,292 --> 00:04:06,875 Ahlaksız. Sen kızlardan daha çok hoşlanıyorsun. 17 00:04:07,000 --> 00:04:10,167 Kapa çeneni. - Acele et. Benim de işemem gerekiyor. Lütfen. 18 00:04:10,292 --> 00:04:13,167 Kızları çağır. Zaman alıyorlar. 19 00:04:13,292 --> 00:04:15,667 Kontrol et. Bunu daha sonra onun kafasına yapabilirsin. 20 00:04:15,750 --> 00:04:18,833 Ah dostum. - Boxerlar yerde. - Akıllı davranırsan.. 21 00:04:18,958 --> 00:04:21,083 ...seni yürüteceğiz tüm kampüs böyle. 22 00:04:21,125 --> 00:04:22,375 Turnuvadan sonra benimle buluş.. 23 00:04:22,375 --> 00:04:24,333 ...seni Alışveriş Merkezinde gezdireceğiz Elinde bununla yol. 24 00:04:24,458 --> 00:04:25,833 Kapa çeneni! 25 00:04:28,250 --> 00:04:30,250 Bakın kızlar geldi. 26 00:05:14,333 --> 00:05:16,625 Böyle bir eylem ilk kez yaz tatili günü! 27 00:05:17,500 --> 00:05:20,000 Neler vardı siz düşünüyorsunuz? 28 00:05:21,625 --> 00:05:22,625 Bana cevap ver. 29 00:05:23,250 --> 00:05:26,708 Hanımefendi, açıkçası lastikler gevşekti. 30 00:05:27,125 --> 00:05:28,875 Ne zaman olduğunu anlamadık düştüler. 31 00:05:28,958 --> 00:05:31,250 Gerçekten mi. Herkes aynı anda mı? 32 00:05:31,708 --> 00:05:33,250 Sonsuza kadar en iyi arkadaşlar, hanımefendi. 33 00:05:34,750 --> 00:05:36,500 Hepiniz diz çökmeye devam et.. 34 00:05:36,583 --> 00:05:37,875 ...annenle baban gelene kadar. 35 00:05:38,625 --> 00:05:40,500 umarım kendiminkini yapmışımdır çok açık. 36 00:05:44,750 --> 00:05:47,875 Kaybol! Bu günlerde o her zaman kötü bir ruh halinde. 37 00:05:48,125 --> 00:05:51,333 Biz tecavüz etmedik. Neyse herkes bakıyordu. 38 00:05:51,750 --> 00:05:53,000 Kimse sana bakmıyordu. 39 00:05:53,333 --> 00:05:55,458 Kapa çeneni. Nerd geldi patron. 40 00:05:55,583 --> 00:05:57,250 En çok Tia bakıyordu, değil mi? 41 00:05:57,333 --> 00:05:58,875 Kimseye bakmıyordu. 42 00:05:59,000 --> 00:06:00,458 Neden? Sırf o olduğu için kız arkadaşın.. 43 00:06:00,500 --> 00:06:01,875 ...yapamayacağı anlamına gelmez bizi kontrol edin. 44 00:06:02,000 --> 00:06:04,250 Seni neden kontrol edecek? - Neden beni kontrol etmiyor? 45 00:06:04,333 --> 00:06:06,750 Bana bak ve sana bak. Şuna bir bak. 46 00:06:06,875 --> 00:06:12,458 Lord Krishna'nın kendisi Tia'nınkileri kapsıyor tevazu perdeli gözler. 47 00:06:12,875 --> 00:06:15,500 Bizim kaba olduğumuz zamana kadar program bitti.. 48 00:06:15,708 --> 00:06:18,625 ...o peçeler olmalı kaldırıldı. 49 00:06:19,083 --> 00:06:21,958 Hey. Ne manzara! - Nerede? 50 00:06:22,083 --> 00:06:23,208 Sen ne diyorsun? 51 00:06:23,625 --> 00:06:24,583 Dikkatli olmak. 52 00:06:26,875 --> 00:06:27,875 O kim? 53 00:06:28,000 --> 00:06:29,458 O yeni bir öğretmen. 54 00:06:31,208 --> 00:06:33,375 Çok ateşli. 55 00:06:33,500 --> 00:06:36,125 Anita, sana sadece şunu söylemek istedim.. 56 00:06:36,875 --> 00:06:39,000 ...saklamak çok önemli bu çocuklar meşgul. 57 00:06:39,500 --> 00:06:41,500 Yoksa olacak bazı sorunlar olabilir. 58 00:06:41,625 --> 00:06:44,500 Örneğin yüzme havuzu bu sabah gerçekleşen olay. 59 00:06:45,083 --> 00:06:47,375 Ve bugün sadece ilk yaz tatilinin günü. 60 00:06:47,500 --> 00:06:49,375 Tam 2 ay kaldı. 61 00:06:49,833 --> 00:06:50,750 Biliyorum hanımefendi. 62 00:06:50,875 --> 00:06:52,458 Peki ne planladın onlar için mi? 63 00:06:53,250 --> 00:06:56,500 Planladım hanımefendi, şöyle bir dizi etkinlik. 64 00:06:56,750 --> 00:07:00,833 Gençler için, el sanatları, oyunlar gibi. 65 00:07:01,083 --> 00:07:04,125 Ve yaşlılar için, Onlara bir oyun yaptırmayı düşünüyorum. 66 00:07:04,500 --> 00:07:05,625 Vay. - Evet. 67 00:07:05,750 --> 00:07:08,083 Müthiş. Harika fikir. 68 00:07:08,375 --> 00:07:11,000 Nereyi istiyorsun prova yapmak için mi? 69 00:07:11,250 --> 00:07:14,500 Provalar mı? Her yerde yani evimde.. 70 00:07:14,625 --> 00:07:17,125 Büyük bir bungalovum var. Yoksa okulda mı? - Her neyse. 71 00:07:17,250 --> 00:07:19,708 Ama aklınızda bulundurun.. - Evet? 72 00:07:19,875 --> 00:07:23,625 Bu çocuklara karşı çok katı olun en başından beri. - Evet. 73 00:07:23,708 --> 00:07:25,125 Yoksa bu 18 yaşında.. 74 00:07:25,750 --> 00:07:30,000 ...kesinlikle bazı şeyler olacak sorun. Çok yaramazlar. 75 00:07:30,125 --> 00:07:32,875 Evet hanımefendi. - Tamam aşkım? - Teşekkür ederim. - Elbette. 76 00:07:33,000 --> 00:07:33,958 Teşekkür ederim. 77 00:07:35,125 --> 00:07:36,500 Ah hayır. Bu tarafa geliyor. 78 00:07:36,625 --> 00:07:38,750 Hadi. - Buraya geliyor. 79 00:07:38,875 --> 00:07:40,750 Geri çekilin. - Tamam çocuklar, sessiz olun. 80 00:07:56,500 --> 00:07:57,500 Lütfen bana yardım edebilir misin? 81 00:07:57,708 --> 00:07:58,708 Evet hanımefendi. 82 00:08:11,250 --> 00:08:12,708 Ne oldu kardeşlerim? 83 00:08:13,250 --> 00:08:15,083 Her ne ise, bana kardeşim dememeli. 84 00:08:17,125 --> 00:08:19,500 Faaliyetler için geldi yaz tatili sırasında. 85 00:08:20,000 --> 00:08:21,375 Yarın onunla buluşmalıyız. 86 00:08:21,625 --> 00:08:23,625 Eğlenceli olacak. 87 00:08:23,750 --> 00:08:25,375 Sizce kaç yaşında? 88 00:08:25,750 --> 00:08:28,708 24-25. Ama o muhteşem. 89 00:08:28,833 --> 00:08:31,375 İlk kez okul Personel iyi bir şey yaptı. 90 00:08:31,500 --> 00:08:34,167 Eğer böyle öğretmenlerin ders vermesini sağlarsanız, En üst sırayı alacağım. 91 00:08:34,292 --> 00:08:35,625 Tarih tekerrür ediyor. 92 00:08:36,167 --> 00:08:38,292 Sahil ne yapıyor eskiden yapardın. 93 00:08:38,667 --> 00:08:41,417 Üstelik yerelsin bu çocukların koruyucuları. 94 00:08:42,292 --> 00:08:44,375 Kendi çocuğunuzla başa çıkamazsınız.. 95 00:08:44,667 --> 00:08:46,417 ...başkalarını şımartıyorsun çocuklar da. 96 00:08:47,375 --> 00:08:49,500 Hanımefendi, endişelenmeyin. Onları esirgemeyeceğiz. 97 00:08:49,750 --> 00:08:51,250 Birbirimizin derisini yüzeceğiz. 98 00:08:51,375 --> 00:08:53,917 Pijamaları bile çıkarmıyorlar tuvalete gitmek için. 99 00:08:54,292 --> 00:08:56,167 Ne gerekiyorsa yapın, Sadece umurumda değil. 100 00:08:56,375 --> 00:08:58,167 Ama bu son uyarıdır. 101 00:08:58,750 --> 00:09:00,542 umarım kendiminkini yapmışımdır çok açık. 102 00:09:08,042 --> 00:09:10,042 Hangi cehenneme gittiler? bunu aklına mı getirdin? 103 00:09:10,875 --> 00:09:13,792 Kötülük onların genlerinde var kardeşim. 104 00:09:14,042 --> 00:09:16,292 Başkasının çocuğu olmalı. 105 00:09:16,417 --> 00:09:18,625 Hayal gücüm hırsızlığa kadardı öğretmenin toz bezi.. 106 00:09:18,792 --> 00:09:20,542 ...veya sınıfta ıslık çalmak. 107 00:09:20,667 --> 00:09:22,792 Bu fikir kimin aklına geldiyse Bir tilki kadar kurnaz olmalı. 108 00:09:23,417 --> 00:09:26,625 Eğer bu bizim küçük çocuğumuzsa, gece ona bir bira ikram edelim. 109 00:09:26,667 --> 00:09:28,000 Bu arada, o nerede? 110 00:09:29,250 --> 00:09:31,167 Sözümü duyduğum anda ilk aşk hikayesi.. 111 00:09:31,292 --> 00:09:32,750 ...seni aramaya başladım.. 112 00:09:33,167 --> 00:09:34,750 ...ne kadar kör olduğumu bilmeden. 113 00:09:35,042 --> 00:09:36,792 Aşıklar bir yerde bulamazlar.. 114 00:09:37,125 --> 00:09:38,667 ...baştan beri birbirimizden daha çok. 115 00:09:38,792 --> 00:09:39,792 Sahil. 116 00:10:56,625 --> 00:10:58,042 Bir şeyi unutmuyor musun? 117 00:10:58,792 --> 00:10:59,750 Evet, bir dakika. 118 00:11:13,875 --> 00:11:14,792 Ah hayır. 119 00:11:23,375 --> 00:11:27,167 Tia. Tia. - Ne yapıyorsun? Kapıyı aç. 120 00:11:27,375 --> 00:11:29,125 Sahil. Sahil. 121 00:11:29,792 --> 00:11:30,917 Sahil, kapıyı aç. 122 00:11:31,500 --> 00:11:32,417 Sahil. 123 00:11:32,542 --> 00:11:34,625 Tia, dışarı çıkmam lazım. Arabanın anahtarlarını bana ver. 124 00:11:34,667 --> 00:11:36,292 Kapıyı aç. - Ne oldu? 125 00:11:36,417 --> 00:11:37,750 Sahil, anne. 126 00:11:37,875 --> 00:11:38,792 Tia, acele et. 127 00:11:40,167 --> 00:11:41,500 İçeride ne yapıyorsun? 128 00:11:41,542 --> 00:11:43,292 Neden bu kadar uzun sürüyor? 129 00:11:46,042 --> 00:11:48,125 Tia, kapıyı aç lütfen. 130 00:11:49,375 --> 00:11:51,375 Tia, geç kalıyorum. 131 00:11:52,542 --> 00:11:53,125 Tia. 132 00:11:53,292 --> 00:11:54,792 Koşmak. Pencereden. Gitmek. 133 00:11:55,000 --> 00:11:55,542 Tia. 134 00:11:56,417 --> 00:11:57,542 Acele etmek. Gitmek. 135 00:11:57,667 --> 00:11:59,000 Tia, kapıyı aç. 136 00:12:00,250 --> 00:12:01,167 Tia. 137 00:12:03,167 --> 00:12:04,250 Ne yapıyordun? 138 00:12:04,542 --> 00:12:05,667 Saçımı yıkıyorum anne. 139 00:12:08,417 --> 00:12:09,417 Saçını mı yıkıyorsun? 140 00:12:09,792 --> 00:12:11,125 Bana Sunny özelimi ver. 141 00:12:11,250 --> 00:12:12,875 Kenna, Sunny'ye hiçbir şey verme. 142 00:12:13,000 --> 00:12:14,417 İkincim nerede? 143 00:12:14,542 --> 00:12:16,375 Önce bana ver. - Benim için de. 144 00:12:16,417 --> 00:12:18,375 Güzel. - Naber? 145 00:12:18,875 --> 00:12:21,417 Tia nerede? - Yıkıyor onun saçları. Bana sorma. 146 00:12:21,542 --> 00:12:24,042 Saç yıkamak mı? - Kenna ne anlama geliyor? Frankie'sini koyar. 147 00:12:24,292 --> 00:12:25,542 Bir tanesi yeterli değil. 148 00:12:25,875 --> 00:12:28,375 Bu lezzetin sırrı, elinin kokusudur. 149 00:12:28,750 --> 00:12:30,875 Çocukluğundan beri sahip olduğu banyo yapmayı bıraktı. 150 00:12:31,042 --> 00:12:32,667 Vay! - Vay be! 151 00:12:33,292 --> 00:12:34,792 Bu gerçeği değiştirmez. 152 00:12:34,917 --> 00:12:37,042 Yemek yemek istemiyorsan onu bana ver. Acıktım. 153 00:12:37,292 --> 00:12:38,292 Siz aptalsınız. 154 00:12:38,417 --> 00:12:40,792 Bunu ancak esrar verebilir etkisi. O da alıyor. 155 00:12:40,875 --> 00:12:43,417 Ah evet. Neden ona sormuyoruz? 156 00:12:44,917 --> 00:12:46,417 Bakmak. 157 00:12:47,750 --> 00:12:49,542 Çok güzel görünüyor. 158 00:12:50,417 --> 00:12:52,375 Onun koşusunu görünce terliyorum. 159 00:12:52,417 --> 00:12:54,000 Çok iyi. 160 00:12:54,125 --> 00:12:58,167 Lanet olsun. Çok ateşli görünüyor dostum. 161 00:12:59,667 --> 00:13:00,667 Vay. 162 00:13:07,917 --> 00:13:09,917 Beline bak. 163 00:13:11,917 --> 00:13:13,250 Gerçek şeyler burada, çocuklar. 164 00:13:13,792 --> 00:13:15,042 Neden onu içmiyorsun? 165 00:13:15,375 --> 00:13:16,667 Doz aşımı olacak.. 166 00:13:17,542 --> 00:13:18,667 ...tek bir sürüklemeyle. 167 00:13:19,042 --> 00:13:21,917 Ah hayır.. gözlerin çok şehvetli. 168 00:13:22,417 --> 00:13:24,125 Çok naziksin. 169 00:13:27,125 --> 00:13:28,917 Ne olduğunu biliyor musun? bugün okulda mısın? 170 00:13:29,000 --> 00:13:30,125 4 tesisatçı çağrıldı. 171 00:13:30,500 --> 00:13:33,292 Nedenini biliyor musun? Çünkü kağıt sızdırılmıştı. 172 00:15:47,250 --> 00:15:51,167 Yapma. Yapma bunu, oğlum. Gözlerin zayıflayacak. 173 00:15:59,125 --> 00:16:01,000 Tipsy, yine aynı şey. 174 00:16:02,500 --> 00:16:04,792 Büyük kakule parçaları ağzına geliyor. 175 00:16:04,917 --> 00:16:06,292 Eğlenceli olan da bu. 176 00:16:06,917 --> 00:16:09,250 yemek istemiyorum kakule pilavı. 177 00:16:09,667 --> 00:16:13,250 Koyun etinden daha fazlası, Bunun tadını alabiliyorum. 178 00:16:14,167 --> 00:16:16,417 Ama annem kullandığında pilav yapmak.. 179 00:16:17,292 --> 00:16:20,042 ...sadece kendi tadı vardı. 180 00:16:20,792 --> 00:16:23,292 Dokun ve git demekti. 181 00:16:24,417 --> 00:16:25,375 Dokun ve git. 182 00:16:25,667 --> 00:16:27,167 Yine annemden bahsediyorsun. 183 00:16:27,292 --> 00:16:28,792 Her zaman annenle karşılaştırıyorsun. 184 00:16:29,542 --> 00:16:31,875 Performans baskısı nedeniyle Güvenimi kaybediyorum. 185 00:16:32,042 --> 00:16:34,500 Neden kadınlar gibi kavga ediyorsunuz? 186 00:16:34,625 --> 00:16:36,167 olursa sana söyleriz iyi ya da değil. 187 00:16:37,542 --> 00:16:39,292 Görünüşe göre biber daha az. 188 00:16:39,625 --> 00:16:41,792 Senin için bütün bir alan bile biber miktarı daha az olacaktır. 189 00:16:42,042 --> 00:16:43,667 Pawan, ver onu bana. 190 00:16:44,667 --> 00:16:45,625 Şöyle böyle. 191 00:16:45,750 --> 00:16:49,042 Hey! Önce içindekini ye ağzın. Sarsmak! 192 00:16:49,167 --> 00:16:51,000 Gereksiz yere.. - Ne düşünüyorsun Sunny? 193 00:16:51,125 --> 00:16:52,792 Amca, sana söyleyeceğim. 194 00:16:52,917 --> 00:16:55,125 Bence pirinç daha fazla. 195 00:16:55,542 --> 00:16:57,292 Evet. O bir dahi. - Pirinç daha fazladır. 196 00:16:57,667 --> 00:16:58,792 Bizde de bu var oğlum. 197 00:16:59,042 --> 00:17:00,042 Atış! 198 00:17:00,750 --> 00:17:02,750 Öğle yemeğinde bunu yemelisin. 199 00:17:02,917 --> 00:17:05,958 amca, bugün öğle yemeğine gelmiyoruz. 200 00:17:06,125 --> 00:17:08,000 Okul bize bunu yaptırıyor yaz etkinlikleri. 201 00:17:08,125 --> 00:17:10,250 Ateşli biriyle toplantımız var. 202 00:17:10,375 --> 00:17:12,375 Ah evet. Ateşli. 203 00:17:12,958 --> 00:17:15,625 2 ay sonra sınavlarınız var. Neden aktivitelere ihtiyacınız var? 204 00:17:16,000 --> 00:17:17,000 Evde çalışın. 205 00:17:17,125 --> 00:17:20,250 amca, aslında sınav stresi yaşıyoruz. 206 00:17:20,458 --> 00:17:22,833 Yani okul bizi yapıyor ders dışı yap.. 207 00:17:22,875 --> 00:17:24,625 ...stresi azaltacak aktiviteler. 208 00:17:25,458 --> 00:17:27,375 Stres? Ve sen? 209 00:17:27,958 --> 00:17:31,250 Burada 12 yumurta yedin ve stresten bahsediyorsun. 210 00:17:31,583 --> 00:17:36,625 O tavuk stres altında olacak Yumurta yemeyi bırakman için sana yalvarıyorum. 211 00:17:37,583 --> 00:17:39,250 Bu bana tavukla ilgili bir şakayı hatırlattı. 212 00:17:39,375 --> 00:17:41,500 Hayır. Hayır. 213 00:17:49,125 --> 00:17:50,500 Burayı geç. 214 00:17:50,708 --> 00:17:54,833 Onu bana ver. - Hadi. 215 00:17:55,083 --> 00:17:56,000 Geç şunu. 216 00:17:56,125 --> 00:17:57,875 Ne yapıyorsun? 217 00:17:58,000 --> 00:18:00,083 Hadi. Geç, geç. 218 00:18:00,625 --> 00:18:02,375 Hadi. 219 00:18:02,500 --> 00:18:04,375 Hadi. - Haydi çocuklar. 220 00:18:14,000 --> 00:18:15,000 Ben güçlüyüm. 221 00:18:17,625 --> 00:18:19,000 Tamam, konuşabilir miyim? 222 00:18:22,250 --> 00:18:24,250 Kimse geç kalmayacak provalar için. 223 00:18:24,708 --> 00:18:26,458 Burası sigara içilmeyen bir bölgedir. 224 00:18:27,000 --> 00:18:28,375 Ve benim adım Anita. 225 00:18:28,625 --> 00:18:31,250 Ve bana hanımefendi demeye cesaret etmeyin. 226 00:18:31,333 --> 00:18:32,458 Tamam hanımefendi. 227 00:18:32,625 --> 00:18:33,583 Hadi. 228 00:18:34,458 --> 00:18:36,458 Hanımefendi, provalar neden yapılıyor? 229 00:18:37,625 --> 00:18:39,500 Müdürünüzle konuştum. 230 00:18:39,875 --> 00:18:41,708 Ve bir oyun oynuyoruz. 231 00:18:41,833 --> 00:18:43,375 Bir oyun mu? 232 00:18:43,500 --> 00:18:46,333 Bir dram. - Tiyatro. Dram. - Evet. 233 00:18:46,458 --> 00:18:48,500 Hanımefendi, ama oyun ne hakkında olacak? 234 00:18:48,625 --> 00:18:50,000 Siz düşünün, siz karar verin. 235 00:18:50,125 --> 00:18:51,625 Hanımefendi, Bollywood'daki birine ne dersin? 236 00:18:51,875 --> 00:18:53,458 Ranjit olacağım ve herkese tecavüz ediyorum. 237 00:18:55,583 --> 00:18:56,875 Kültür üzerinde çalışalım. 238 00:18:57,000 --> 00:19:02,125 Tenzeng şarkı söyleyecek.. 239 00:19:02,250 --> 00:19:04,125 Ve Sunny Bhangra dansı yapacak. 240 00:19:04,500 --> 00:19:06,833 Hayır, hayır, hayır. Devam etmek. Öyle bir şey yok. 241 00:19:07,000 --> 00:19:09,625 Aslında öyle geliyor biraz sıkıcı. 242 00:19:10,250 --> 00:19:12,750 Kişisel olarak öyle olması gerektiğini düşünüyorum sevgiye dayalı olsun. 243 00:19:12,875 --> 00:19:13,875 Ne diyorsun? 244 00:19:14,000 --> 00:19:15,458 Ah hayır. Aşk değil. 245 00:19:15,583 --> 00:19:17,125 Yani bana güvenin beyler. Bunu seveceksiniz. 246 00:19:17,500 --> 00:19:18,750 Harika olacak. 247 00:19:18,833 --> 00:19:21,625 Aşk şu anlama gelmez seni seviyorum sanırım. 248 00:19:21,708 --> 00:19:23,250 Farklı bir şey demek istiyorum biliyorsun. 249 00:19:23,375 --> 00:19:25,000 Aşk üzerine bir parodi yapacağız. 250 00:19:25,500 --> 00:19:27,083 Biraz müzikal biliyorsun. - Hayır. 251 00:19:27,208 --> 00:19:30,208 6-7 şarkı. Enerji dolu ve eğlenceli. O tip.. 252 00:19:30,458 --> 00:19:33,625 Peki ya Heer Ranjha'nınki, Romeo Juliet'in.. 253 00:19:33,875 --> 00:19:37,083 ...aşk hikayeleri tamamlandı mı? Ne olurdu? 254 00:19:37,208 --> 00:19:38,125 Ne? 255 00:19:39,750 --> 00:19:41,000 Haydi çocuklar. Düşünmek. 256 00:19:41,375 --> 00:19:43,125 Sıkışmış olacaklardı! - Ne? 257 00:19:43,250 --> 00:19:46,583 yani.. kalabalık olurdu. 258 00:19:46,625 --> 00:19:48,375 Yaparlardı hanımefendi. Onlar.. 259 00:19:52,750 --> 00:19:54,333 Neyse tamam.. 260 00:19:55,000 --> 00:19:57,250 O halde provalarda görüşürüz. - Tamam aşkım? - Tamam aşkım. 261 00:19:57,375 --> 00:19:58,750 Tamam aşkım. Hoşçakal. 262 00:19:58,875 --> 00:20:00,833 Hoşçakal. - Hoşça kalın hanımefendi. 263 00:20:01,625 --> 00:20:03,250 Tepki vermediği için şanslıyım söylediklerimize. 264 00:20:03,583 --> 00:20:05,083 Yoksa yapardık bir sıkışma içindeydim. 265 00:20:05,333 --> 00:20:06,750 Bu doğru. 266 00:20:10,458 --> 00:20:13,458 Bayanlar ve baylar. 267 00:20:17,375 --> 00:20:21,125 "Bu bir 'Jam' şarkısı. Bu tamamen yanlış." 268 00:20:21,375 --> 00:20:25,208 "Cehenneme git. Sadece uzun olduğundan emin ol." 269 00:20:25,333 --> 00:20:29,125 "Bu bir 'Jam' şarkısı. Bu tamamen yanlış." 270 00:20:29,208 --> 00:20:32,833 "Sunny, tanganı görebiliyoruz." 271 00:20:33,125 --> 00:20:37,333 "Bu bir 'Jam' şarkısı. Bu tamamen yanlış." 272 00:20:37,458 --> 00:20:41,125 "Başın belaya girdiğinde, bu şarkıyı söyle." 273 00:20:41,250 --> 00:20:45,000 "Bu bir 'Jam' şarkısı. Bu tamamen yanlış." 274 00:20:45,125 --> 00:20:49,750 "Ama her sorunun cevabı soru bu şarkı." 275 00:20:49,875 --> 00:20:54,750 Bir düşünün ya Laila Mecnu, Heer Ranjha birleşmiş miydi? 276 00:21:02,208 --> 00:21:05,375 "Gece gündüz sadece gözyaşları." 277 00:21:05,500 --> 00:21:08,500 "Sıkışık bir durumda olurdular." 278 00:21:08,875 --> 00:21:12,333 "Bu bir 'Jam' şarkısı. Bu tamamen yanlış." 279 00:21:12,458 --> 00:21:15,875 "Herkes yapamaz bu şarkıyı söyle." 280 00:21:16,000 --> 00:21:19,458 "Bu bir 'Jam' şarkısı. Zamanlaması da yanlış." 281 00:21:19,583 --> 00:21:22,625 "Sizi gerizekalılar, Gel ve bu şarkıyı söyle." 282 00:21:28,000 --> 00:21:28,750 "Sıkışma içinde." 283 00:21:35,125 --> 00:21:39,125 "Sıkışma içinde." 284 00:21:39,500 --> 00:21:40,875 Juliet. 285 00:21:41,000 --> 00:21:44,708 "Barışın canı cehenneme. Başbakanlık koltuğuna oturun." 286 00:21:44,875 --> 00:21:46,458 "Bu onların talebi ve emridir." 287 00:21:46,500 --> 00:21:48,000 "Erkekler flört etmekten mutlu oluyor." 288 00:21:48,125 --> 00:21:51,458 “Önce alışveriş sonra bar atlaması." 289 00:21:51,583 --> 00:21:56,250 "Romeo soyulur. Aptallar bundan daha iyidir." 290 00:21:56,375 --> 00:22:00,583 "Doğru. Gece gündüz gözyaşları." 291 00:22:00,708 --> 00:22:03,875 "Sıkışık bir durumda olurdular." 292 00:22:04,000 --> 00:22:07,708 "Bu bir 'Jam' şarkısı. Bu tamamen yanlış." 293 00:22:07,833 --> 00:22:11,250 "Adem bile öyle yapmış olmalı bu şarkıyı söyledi." 294 00:22:11,333 --> 00:22:14,500 "Bu bir 'Jam' şarkısı. Bu tamamen yanlış." 295 00:22:14,625 --> 00:22:17,000 "Gergin olmayın. Sadece zıplayın." 296 00:22:17,125 --> 00:22:18,625 Hamur tatlısı. - Hayır, reçel. 297 00:22:18,750 --> 00:22:21,708 Çocuklar, alabilir miyiz? konuya dönelim mi? 298 00:22:21,875 --> 00:22:25,500 “Başın belaya giriyor, eğer aşık olursan." 299 00:22:25,625 --> 00:22:29,708 "Önce evlilik, sonra çocuklar." 300 00:22:29,875 --> 00:22:32,625 "Ne kadar tatlı! - Hayat sıkıcı bir iş haline geliyor." 301 00:22:32,750 --> 00:22:35,625 "Gece gündüz sadece gözyaşları." 302 00:22:35,750 --> 00:22:39,458 "Sıkışık bir durumda olurdular." 303 00:22:39,625 --> 00:22:43,250 "Bu bir 'Jam' şarkısı. Bu tamamen yanlış." 304 00:22:43,333 --> 00:22:46,625 "Başın belaya girdiğinde, bu şarkıyı söyle." 305 00:22:46,750 --> 00:22:50,125 "Bu bir 'Jam' şarkısı. Bu tamamen yanlış." 306 00:22:50,250 --> 00:22:53,625 "Bugün, yarın. - Daha yüksek sesle." 307 00:22:53,750 --> 00:22:59,250 "Bir gün hepimiz çıkmaza gireceğiz." 308 00:22:59,375 --> 00:23:01,083 "Reçel şarkısı." 309 00:23:01,583 --> 00:23:04,208 Arkadaşlar bugün çok eğlenceliydi. Biz asla Bir oyun yapacağımızı hayal ettim. 310 00:23:04,375 --> 00:23:06,000 Oyunu unut. 311 00:23:06,125 --> 00:23:09,083 Hanımefendi küçük külotlu.. her gün.. 312 00:23:09,208 --> 00:23:10,875 korktum ama.. 313 00:23:11,125 --> 00:23:12,500 ...şarkıcı olduğu ortaya çıktı. 314 00:23:12,625 --> 00:23:16,500 Ah. - Yemek pişirme konusunda yeteneklidir. örgü ve temizlik. 315 00:23:16,750 --> 00:23:20,000 Sahilimize ilgi var müzik ve dramalarda. 316 00:23:20,583 --> 00:23:22,500 O bir mücevher. Vay. 317 00:23:23,333 --> 00:23:24,375 Bak, geliyor. 318 00:23:31,875 --> 00:23:33,375 Çok tatlı. 319 00:23:38,583 --> 00:23:42,125 Merhaba arkadaşlar. Geç kalma provalar için. - Evet. 320 00:23:42,333 --> 00:23:43,250 Tamam aşkım. Hoşçakal. 321 00:23:43,375 --> 00:23:44,375 Hoşçakal. 322 00:23:44,750 --> 00:23:46,583 Dudakları çok dolgun değil mi? 323 00:23:46,750 --> 00:23:49,708 "Onları çok seviyorum." 324 00:23:50,750 --> 00:23:53,583 Arkadaşlar, rahat olun. Herkes alabilir Silikon Vadisi'nden. 325 00:23:53,750 --> 00:23:54,875 Sen sadece kıskanıyorsun Tia. 326 00:23:56,000 --> 00:23:58,750 Hayır değilim. %100 sahte. 327 00:23:59,000 --> 00:24:01,958 Arkadaşlar nasıl anladınız gerçek mi yoksa sahte mi? 328 00:24:02,583 --> 00:24:03,500 Öpücük. 329 00:24:04,625 --> 00:24:06,125 Sonuçta kim öpecek? 330 00:24:06,208 --> 00:24:08,500 Kim cesaret gösterirse 1000 rupi alacak. 331 00:24:08,625 --> 00:24:12,208 Böyle bir iş için kimse yapmaz cesaret lazım ama kötülük. 332 00:24:14,000 --> 00:24:16,583 Dirseği kim önleyebilir? - Durmak. 333 00:24:17,708 --> 00:24:19,083 Çok mu gülüyorsun? 334 00:24:19,208 --> 00:24:20,125 Çok komik. 335 00:24:20,250 --> 00:24:23,250 Hayır, komik değil. Bunlara izin ver sapıklar ne isterlerse onu yaparlar. 336 00:24:23,375 --> 00:24:26,125 Bir parçası olmayacaksın o. - Hiçbir şey söylemeyeceğim.. 337 00:24:26,250 --> 00:24:28,875 Koşuya gidiyor her akşam. 338 00:24:28,958 --> 00:24:30,125 Şort giyiyor.. 339 00:24:30,250 --> 00:24:31,583 Harika. 340 00:24:36,750 --> 00:24:40,875 Çocuklar. Çocuklar, hadi. - Aman Tanrım. 341 00:24:41,000 --> 00:24:42,833 Koşuya gitmek istiyorum her gün.. 342 00:24:42,958 --> 00:24:45,083 ...ama kim uyanacak? tatilin başında mı? 343 00:25:40,375 --> 00:25:41,458 Merhaba damızlık. 344 00:25:41,625 --> 00:25:43,000 Merhaba hanımefendi. Nasılsın? 345 00:25:43,500 --> 00:25:44,750 Bugün nasıl buradasın? 346 00:25:44,875 --> 00:25:47,458 Hanımefendi, aslında koşuya çıkıyorum her gün bu yüzden buradayım. 347 00:25:48,000 --> 00:25:50,875 Yalnız? - Evet. - Kız arkadaşın yok mu? 348 00:25:51,000 --> 00:25:54,833 Evet.. hayır.. sanki sıradan bir sahne, bilirsin. 349 00:25:55,250 --> 00:25:56,208 Sıradan bir sahne mi? 350 00:25:56,833 --> 00:25:57,750 Evet. 351 00:25:57,875 --> 00:26:00,000 Sıradan bir sahne göremiyorum gözlerinde. 352 00:26:01,000 --> 00:26:03,958 Biliyor musun, o yoğunluğu görüyorum gözlerinde.. 353 00:26:04,750 --> 00:26:05,875 ...sahiplenici bir sevgilinin. 354 00:26:06,375 --> 00:26:07,375 Sevgilin mi? 355 00:26:08,833 --> 00:26:09,875 Bak dostum.. 356 00:26:10,250 --> 00:26:12,250 ...aşk hikayen devam ediyor yoğun bir şekilde dolu olmak. 357 00:26:12,833 --> 00:26:14,375 Gel, gidelim. Gel, gel. 358 00:26:16,000 --> 00:26:18,208 nasıl olduğunu nasıl bildin aşk hikayesi ne olacak? 359 00:26:18,625 --> 00:26:20,208 Yüz okumaya başladın ya da başka bir şey? 360 00:26:20,458 --> 00:26:21,375 Tiyatrolar, damızlık. 361 00:26:22,000 --> 00:26:23,375 Karakterleri tanıyorsunuz. 362 00:26:23,625 --> 00:26:24,583 Gerçekten mi? 363 00:26:25,833 --> 00:26:26,750 Burada yaşıyorsun. 364 00:26:26,875 --> 00:26:28,458 Evet. Burada yaşıyorum. 365 00:26:29,000 --> 00:26:32,125 Vay. Ne ev! 366 00:26:32,458 --> 00:26:35,375 Evet. Elbette. Hoşçakal. 367 00:26:35,875 --> 00:26:36,833 Hoşçakal. 368 00:26:40,708 --> 00:26:41,708 Sahil. 369 00:26:41,875 --> 00:26:42,875 Evet? 370 00:26:43,000 --> 00:26:44,083 10 dakikanız var mı? 371 00:26:44,708 --> 00:26:46,750 Prova yapmak eğlenceli olacak altında. 372 00:26:47,708 --> 00:26:49,208 Bu ışıklarla bile sıradansın.. 373 00:26:49,333 --> 00:26:50,708 ...olay ciddileşecek evlat. 374 00:26:50,833 --> 00:26:52,208 Siz öyle diyorsanız hanımefendi. 375 00:26:53,125 --> 00:26:54,083 İyi misin? 376 00:26:54,708 --> 00:26:55,833 Evet hanımefendi. Ben iyiyim. 377 00:26:56,833 --> 00:26:59,000 Sorunla karşı karşıyaysanız, Yapacağım. 378 00:26:59,208 --> 00:27:00,125 Hayır, ben halledeceğim. 379 00:27:02,250 --> 00:27:03,250 Yapma.. 380 00:27:06,375 --> 00:27:09,708 Bu arada yalnız yaşıyorsun bu dev evde mi? 381 00:27:10,583 --> 00:27:13,875 Evet. Amcam bazı hayır işleri yaptı. - Tamam aşkım. 382 00:27:14,083 --> 00:27:15,250 Ailen ne yapıyor? 383 00:27:15,458 --> 00:27:16,833 Aslında annem artık yok. 384 00:27:17,000 --> 00:27:18,708 Ah, özür dilerim. - Hayır, sorun değil. 385 00:27:19,208 --> 00:27:21,750 Babam ve amcamın yanında kalıyorum. - Tamam aşkım. 386 00:27:21,875 --> 00:27:24,375 Çilek reçeli yapıyorlar. - Çilek reçeli mi? 387 00:27:24,458 --> 00:27:26,208 Evet. Ve bir sürü masal da. 388 00:27:28,250 --> 00:27:29,875 Yeterli? - Mükemmel. 389 00:27:30,208 --> 00:27:31,250 Bu çok iyi görünüyor. 390 00:27:31,375 --> 00:27:33,625 Sakinleş. Sana limon suyu yapacağım. 391 00:27:33,708 --> 00:27:35,083 Teşekkür ederim. - Gelmek. 392 00:27:37,708 --> 00:27:40,000 2 buz küpü koyar mısın bardağımda mı? - Elbette. 393 00:27:42,125 --> 00:27:43,833 Hadi biraz caz çalalım. 394 00:27:48,208 --> 00:27:49,250 Ne yapıyorsun? 395 00:27:49,375 --> 00:27:50,375 Buz küpleri koyuyoruz. 396 00:27:51,083 --> 00:27:52,500 Buz küpleri bu şekilde konulmaz. 397 00:27:53,875 --> 00:27:55,833 İki tane bulman lazım mükemmel küpler. 398 00:27:55,875 --> 00:27:58,000 Mükemmel küpler mi? Hepsi aynı. 399 00:27:58,500 --> 00:27:59,958 Öyle görünüyorlar ama değiller. 400 00:28:01,125 --> 00:28:02,458 Bak, bir tane buldum. 401 00:28:03,250 --> 00:28:06,125 Ve şimdi bulmalısın ruh eşidir. 402 00:28:06,250 --> 00:28:07,250 Ruh eşi? 403 00:28:07,375 --> 00:28:09,125 Evet. Ruh eşi. 404 00:28:09,250 --> 00:28:11,875 Burada. Bu. Gerisi hiçbir işe yaramaz. 405 00:28:12,500 --> 00:28:13,458 Bunu dene. 406 00:28:14,125 --> 00:28:15,708 Çocuklar, bu bir sanattır buz küplerini de bulun. 407 00:28:16,625 --> 00:28:17,625 Nasıl oluyor? 408 00:28:18,708 --> 00:28:19,625 Güzel. 409 00:28:21,708 --> 00:28:22,708 Ne yapıyorsun? 410 00:28:23,250 --> 00:28:24,708 Mükemmeli arıyorum buz küpleri. 411 00:28:25,500 --> 00:28:26,625 Bak sana göstereceğim. 412 00:28:33,833 --> 00:28:35,208 Bu iyi. 413 00:28:36,625 --> 00:28:39,083 Evet, bu iyi. 414 00:28:39,625 --> 00:28:41,250 Ruh eşi budur. 415 00:28:42,708 --> 00:28:43,625 Ruh eşi? 416 00:28:44,125 --> 00:28:45,458 Delirdin mi? 417 00:28:47,125 --> 00:28:48,125 Belki. 418 00:30:36,208 --> 00:30:38,333 Bazen dini izliyorum filmler de.. 419 00:30:39,000 --> 00:30:40,875 ...eğer birlikte çalışsaydınız böyle bir kararlılık.. 420 00:30:40,958 --> 00:30:42,375 ...bunu yapmazdın sınavda başarısız oldu. 421 00:30:44,958 --> 00:30:46,625 Bir şey çözdüm arkadaşlar. 422 00:30:47,125 --> 00:30:49,083 tam olarak bulamadım henüz hikaye çizgisi. 423 00:30:49,333 --> 00:30:50,250 Ama onu alacağız. 424 00:30:50,583 --> 00:30:52,250 Bu bir baştan çıkarma sahnesi arkadaşlar. 425 00:30:52,500 --> 00:30:54,958 O halde bir partner seçin ve hazırlanın. 426 00:30:55,083 --> 00:30:56,583 Ama hanımefendi, benim adım yok. 427 00:30:56,750 --> 00:30:59,250 Çünkü ağaç olacaksın, tatlım. 428 00:30:59,500 --> 00:31:01,875 Aptalca, en azından o ağaç sallanacak. 429 00:31:02,000 --> 00:31:03,250 Kanepe olacaksın. 430 00:31:04,875 --> 00:31:06,250 Tatlım, hadi şunu deneyelim. 431 00:31:12,208 --> 00:31:15,208 Hanımefendi, beni nasıl baştan çıkarabilir? - Gerçekten bilmiyorum hanımefendi. 432 00:31:15,333 --> 00:31:16,750 En azından dene. 433 00:31:17,000 --> 00:31:18,375 Ne deneyebilir? 434 00:31:18,625 --> 00:31:20,625 Bu bir oyun. Mecbursun. Deneyin. 435 00:31:21,625 --> 00:31:22,625 Hayır. 436 00:31:25,500 --> 00:31:26,458 Tamam. 437 00:31:39,250 --> 00:31:40,875 Onu tamamen hazırlıksız yakalayın. 438 00:31:45,708 --> 00:31:47,250 Ve seninkini almadan gözleri ondan ayrı.. 439 00:31:48,750 --> 00:31:50,833 ...yavaş yavaş ona doğru ilerleyin. 440 00:31:53,625 --> 00:31:54,625 Ona dokunun.. 441 00:31:57,500 --> 00:31:59,875 ...sadece parmaklarla. 442 00:32:04,750 --> 00:32:05,708 Söyle.. 443 00:32:08,333 --> 00:32:10,125 ...sadece nefesle. 444 00:32:13,875 --> 00:32:15,333 Onu cennete itin. 445 00:32:19,750 --> 00:32:21,375 Sonra yavaş yavaş yavaş yavaş.. 446 00:32:26,333 --> 00:32:28,083 ...cennetinize doğru ilerleyin. 447 00:32:29,333 --> 00:32:30,458 Dudaklarında.. 448 00:32:48,375 --> 00:32:50,708 Bunun gibi bir şey. - Evet hanımefendi. - Gelin gelin çocuklar. 449 00:32:50,750 --> 00:32:52,958 Raj, ağzı açık bakmayı bırak. - Evet hanımefendi. 450 00:32:53,083 --> 00:32:55,000 Tenzen, iyi anladın mı? 451 00:32:55,125 --> 00:32:56,083 Evet hanımefendi. 452 00:32:58,583 --> 00:33:01,708 Hanımefendi çok ateşli görünüyordu. - Deli misin? 453 00:33:01,750 --> 00:33:04,625 Tamamen şaşkına dönmüştüm. 454 00:33:04,750 --> 00:33:06,583 Durumun nedir? 455 00:33:06,625 --> 00:33:07,708 Ben iyiyim. 456 00:33:07,833 --> 00:33:09,250 İyi misin? - Evet. 457 00:33:09,375 --> 00:33:11,250 Sahil, Dün geldiğiniz için teşekkürler. 458 00:33:11,750 --> 00:33:13,208 Rica ederim hanımefendi. - Teşekkürler. 459 00:33:13,333 --> 00:33:14,500 Hoşça kalın hanımefendi. - Tamam, hoşça kalın çocuklar. - Hoşça kalın hanımefendi. 460 00:33:14,625 --> 00:33:17,375 Dün ne yapıyordun? Sahil mi? 461 00:33:17,500 --> 00:33:19,000 Hiç bir şey. - Söyle bize. 462 00:33:19,125 --> 00:33:23,000 Şimdi anladım buz küpler ve ruh eşi. 463 00:33:23,250 --> 00:33:26,625 Dinlemek. bir şey mi yiyorsun onunla mı? - Hayır, kızgınsın. 464 00:33:26,750 --> 00:33:29,125 Bir şey var. - O da teşekkür ediyor. 465 00:33:29,458 --> 00:33:31,708 Mutluluk ne yaptı ona verir misin? 466 00:33:32,125 --> 00:33:35,000 Söyle bana Romeo. Neredesin giden? Juliet'in burada. 467 00:33:36,125 --> 00:33:39,750 Hey, dur. Durdur şunu. 468 00:33:39,875 --> 00:33:42,833 Juliet. Juliet. - Hadi gidelim. 469 00:33:42,958 --> 00:33:46,083 Evet, gidelim. - Onu da yanına al. Eğlenceli olacak. 470 00:33:46,125 --> 00:33:49,000 Juliet mi? O gelmeyecek. - Onunla gitmek ister misin? 471 00:33:49,125 --> 00:33:50,708 En azından ona sor. 472 00:33:55,458 --> 00:33:56,750 Juliet. 473 00:33:59,833 --> 00:34:01,208 Juliet. 474 00:34:04,500 --> 00:34:05,500 Juliet. 475 00:34:09,042 --> 00:34:10,167 Juliet. 476 00:34:10,542 --> 00:34:14,667 “Rüyalarında.. -Juliet." 477 00:34:14,917 --> 00:34:19,167 "Büyülü bir büyüyle.. -Juliet." 478 00:34:19,542 --> 00:34:22,500 "Gel sana göstereyim.." 479 00:34:22,792 --> 00:34:28,792 "..cennetin ilk sezonu." 480 00:34:29,792 --> 00:34:34,375 "Ah Juliet. Juliet." 481 00:34:34,500 --> 00:34:38,792 "Ah Juliet. Juliet." 482 00:34:38,917 --> 00:34:43,417 "Ben Juliet'im. Juliet." 483 00:34:43,542 --> 00:34:47,917 "Ben Juliet'im. Juliet." 484 00:34:49,125 --> 00:34:51,917 "Bir bakışımla kalbini çalarım." 485 00:34:53,500 --> 00:34:56,292 "Sözlerimle büyü yaptım." 486 00:34:57,292 --> 00:35:01,292 "Gel sana göstereyim.." 487 00:35:01,375 --> 00:35:06,125 "..cennetin ilk sezonu." 488 00:35:06,250 --> 00:35:10,625 "Ben Juliet'im. Juliet." 489 00:35:10,667 --> 00:35:15,792 "Ben Juliet'im. Juliet." 490 00:35:27,292 --> 00:35:30,917 "Orada geceler rengarenk olacak." 491 00:35:32,000 --> 00:35:36,375 "Orada yalnızca aşk olacak." 492 00:35:36,500 --> 00:35:40,875 "Orada geceler rengarenk olacak." 493 00:35:43,792 --> 00:35:46,167 "Yaramazlıklar.." 494 00:35:48,292 --> 00:35:54,000 "..ve yaramazlık Cennetin ilk dersi." 495 00:35:54,625 --> 00:35:58,750 “Rüyalarında..” 496 00:35:58,875 --> 00:36:02,667 "Büyülü bir büyüyle.." 497 00:36:02,792 --> 00:36:06,542 "Gel sana göstereyim.." 498 00:36:06,667 --> 00:36:11,792 "..cennetin ilk sezonu." 499 00:36:12,042 --> 00:36:16,042 "Juliet. Juliet." 500 00:36:16,167 --> 00:36:20,500 "Juliet. Juliet." 501 00:36:20,625 --> 00:36:24,875 "Ben Juliet'im. Juliet." 502 00:36:24,917 --> 00:36:29,542 "Ben senin Juliet'inim. Juliet." 503 00:36:29,667 --> 00:36:34,042 "Ben Juliet'im. Juliet." 504 00:36:34,292 --> 00:36:39,625 "Ben senin Juliet'inim. Juliet." 505 00:36:42,750 --> 00:36:44,042 Juliet. 506 00:36:47,250 --> 00:36:48,875 Juliet. 507 00:36:51,750 --> 00:36:53,292 Juliet. 508 00:36:56,292 --> 00:36:57,917 Juliet. 509 00:36:59,417 --> 00:37:01,417 Onlar ne yapıyor? 510 00:37:01,917 --> 00:37:03,917 Ne büyük bir şey, Tanrı aşkına! 511 00:37:04,167 --> 00:37:05,500 Tamamen ateşli. 512 00:37:05,917 --> 00:37:07,667 Ne gamzeler! Gördün mü? 513 00:37:07,792 --> 00:37:09,542 Daha fazla sivilce gördüm. 514 00:37:09,667 --> 00:37:11,042 Siz kıskanç kahrolası zavallılar. 515 00:37:11,125 --> 00:37:13,167 Bir kız kör olsa bile onu seksi buluyorsun. 516 00:37:13,292 --> 00:37:16,042 Ama eğer bir oğlan iri yapılıysa, hiçbir şey değil. 517 00:37:16,125 --> 00:37:17,750 Ne olursa olsun bahis geçersizdir. 518 00:37:17,875 --> 00:37:19,542 Artık öpücüğe gerek yok. 519 00:37:19,875 --> 00:37:23,292 Kesinlikle. Ona soralım mı? gerçek olup olmadıkları. 520 00:37:23,750 --> 00:37:25,667 Ama nasıl bilecekti? 521 00:37:25,792 --> 00:37:28,792 Çok açık. - Hadi gidelim. Hadi. 522 00:37:40,917 --> 00:37:42,917 Ne büyük bir şey, Tanrı aşkına! 523 00:37:43,292 --> 00:37:44,542 Tamamen ateşli. 524 00:37:52,167 --> 00:37:54,000 Ne gamze! Gördün mü? 525 00:38:00,917 --> 00:38:03,000 gideceklerini duydum evlenmek. 526 00:38:03,250 --> 00:38:04,792 5 yıllık bir süreleri var eski ilişki. 527 00:38:17,625 --> 00:38:19,042 Ne olursa olsun bahis geçersizdir. 528 00:38:19,167 --> 00:38:20,750 Artık öpücüğe gerek yok. 529 00:38:20,792 --> 00:38:24,292 Kesinlikle. Ona soralım mı? gerçek olup olmadıkları. 530 00:38:34,375 --> 00:38:37,042 Seni çok seviyorum. 531 00:38:40,792 --> 00:38:43,875 Hassas gözlerin hayatımı tanımlıyor. 532 00:38:44,500 --> 00:38:45,417 Vay be. 533 00:38:47,125 --> 00:38:48,667 Ben.. istiyorum.. 534 00:38:55,000 --> 00:38:56,875 sana söylemek istedim.. 535 00:38:57,542 --> 00:38:58,667 Sorun ne Sahil? 536 00:39:00,167 --> 00:39:02,375 İki sayfayı ezberliyordun Düne kadar uzun bir diyalog. 537 00:39:02,417 --> 00:39:04,167 Ama bugün söyleyebilirsin hatta iki satır. 538 00:39:05,667 --> 00:39:07,000 Drama devam edecek bebeğim. 539 00:39:07,667 --> 00:39:11,125 İlk önce bu yeni gişe rekorları kıran filmi görün gerçekleşmekte olan şehrinizde. 540 00:39:11,250 --> 00:39:12,292 Hangisi? - Hangisi? 541 00:39:12,667 --> 00:39:13,625 Başsız Ceset. 542 00:39:15,667 --> 00:39:19,042 Başsız Ceset. - Herkes yapacak birlikte izleyin. Tamam aşkım? 543 00:39:19,167 --> 00:39:22,292 Ama önce gidip Sahil'i al ve Sweetie'nin provaları. 544 00:39:22,417 --> 00:39:24,042 Onların provalarına katılacağım. 545 00:39:24,125 --> 00:39:25,125 Memnuniyetle. 546 00:39:25,250 --> 00:39:26,667 Haydi çocuklar. Gelmek. 547 00:39:26,792 --> 00:39:30,042 Hanımefendi, geliyorum. - Herkes. Sen de. - Evet. 548 00:39:30,125 --> 00:39:31,042 Bunu yapamazsın. 549 00:39:32,667 --> 00:39:33,667 Merhaba. 550 00:39:34,125 --> 00:39:35,125 MERHABA. 551 00:40:11,917 --> 00:40:13,292 Sachin! 552 00:40:14,792 --> 00:40:16,167 Ne oldu Suman? 553 00:40:16,292 --> 00:40:17,917 Birisi arabanın arkasında. 554 00:41:13,625 --> 00:41:19,917 'Akıllı sırtlar, yalnızca aptallar acele eder.' 555 00:41:20,292 --> 00:41:26,417 “Ama düşmeden duramıyorum sana aşığım." 556 00:41:26,542 --> 00:41:29,167 "Sana aşık oluyorum." 557 00:41:29,375 --> 00:41:32,292 "Sana aşık oluyorum." 558 00:41:55,792 --> 00:41:57,792 Durmak. Durdur şunu. Durmak. 559 00:41:59,292 --> 00:42:01,250 Ne oldu? - Aşağı inmem lazım. 560 00:42:01,375 --> 00:42:02,917 Neden? Rahatsız? 561 00:42:03,292 --> 00:42:06,042 ben.. Arabada kendimi çok havasız hissediyorum. 562 00:42:06,167 --> 00:42:08,792 Ama Stud, neredeyse geldik. eminim.. 563 00:42:08,917 --> 00:42:10,625 Hayır hanımefendi. Yürüyeceğim. 564 00:42:12,250 --> 00:42:15,292 Tamam, seninle geleceğim. - Ben de buraya geleceğim. 565 00:42:15,417 --> 00:42:18,500 Otel sadece 2 dakikalık yürüme mesafesindedir burada. - Hadi aşağı inelim. 566 00:42:18,625 --> 00:42:22,042 Evet, gidelim. - Neyse sonra börek yürüyüşü bir zorunluluktur. Hadi. 567 00:42:22,250 --> 00:42:22,750 Hadi gidelim. 568 00:42:22,792 --> 00:42:25,042 Hoşçakalın çocuklar. - Hoşça kalın hanımefendi. teşekkürler film için hanımefendi. 569 00:42:25,125 --> 00:42:26,625 Dikkat olmak. - İyi geceler hanımefendi. 570 00:42:26,750 --> 00:42:28,167 Teşekkür ederim hanımefendi. İyi geceler. 571 00:42:28,292 --> 00:42:29,292 Hoşçakal. 572 00:42:29,542 --> 00:42:30,500 Hoşça kalın hanımefendi. 573 00:42:30,667 --> 00:42:32,000 Hoşçakal. Hoşçakal. 574 00:42:32,125 --> 00:42:33,625 Çok teşekkürler. Görüşürüz. 575 00:42:36,417 --> 00:42:38,500 Hey. Bırak onu. Kes şunu. 576 00:42:38,667 --> 00:42:41,542 Haydi canım. Bugün seni bağışlamayacağım. 577 00:42:42,042 --> 00:42:44,667 Bekle. - bilmiyorum bu filmlerde ne var 578 00:42:45,292 --> 00:42:47,792 Ne yapıyorsun? Söyle ona. 579 00:42:48,417 --> 00:42:49,417 Buraya gel. 580 00:42:49,792 --> 00:42:51,000 Oğlan aşık. 581 00:42:51,542 --> 00:42:52,542 DSÖ? 582 00:42:52,625 --> 00:42:54,167 Kahramanın. 583 00:42:54,292 --> 00:42:55,292 Kiminle? 584 00:42:56,042 --> 00:42:57,250 Seninle. 585 00:42:58,000 --> 00:42:59,375 3 ya da 6 bira mı içtin? 586 00:43:00,750 --> 00:43:01,917 Şaka yapmıyorum Anita. 587 00:43:02,542 --> 00:43:05,250 Bizi birlikte göremedi. bu yüzden yere düştü. 588 00:43:06,500 --> 00:43:08,667 şunu yazmalıydın Başsız Ceset'in hikayesi. 589 00:43:09,250 --> 00:43:11,042 Ucuz mantığı çıkarıyorsunuz. 590 00:43:11,625 --> 00:43:12,792 100 rupi bahis oynamak ister misiniz? 591 00:43:12,917 --> 00:43:13,917 500 rupi. 592 00:43:14,667 --> 00:43:16,792 hiçbir şey duymadım daha fazla çöp. 593 00:43:19,125 --> 00:43:21,625 Romeo büyük ikramiyeyi kazandı. 594 00:43:22,667 --> 00:43:23,917 Ne? -Romeo. 595 00:43:25,125 --> 00:43:26,042 Romeo Juliet. 596 00:43:27,167 --> 00:43:29,667 Hayır, Sahtekar Juliet. 597 00:45:20,125 --> 00:45:21,292 Hile yapmak yok. 598 00:45:22,042 --> 00:45:23,792 Burası sigara içilmeyen bölge, dostum. 599 00:45:24,042 --> 00:45:25,000 Gerçekten mi? 600 00:45:26,250 --> 00:45:27,917 O zaman uygulanmalı herkese. Sağ? 601 00:45:29,417 --> 00:45:30,792 Bazı kişilere izin veriliyor. 602 00:45:32,292 --> 00:45:34,292 Oh, yani bugün bu ruh halinde misin? 603 00:45:38,542 --> 00:45:39,917 Bilek güreşi yapalım. 604 00:45:40,500 --> 00:45:43,042 Kazanırsan sigara da içebilirsin. 605 00:45:43,292 --> 00:45:44,250 Ne saçmalık! 606 00:45:44,292 --> 00:45:49,292 Hayır, o haklı. Kurallar herkes için ol ya da hiç kimse için ol. 607 00:45:50,750 --> 00:45:51,667 Yapalım mı? 608 00:46:41,625 --> 00:46:42,667 Hile yaptın. 609 00:46:43,375 --> 00:46:44,667 Aşkta ve savaşta her şey mübahtır. 610 00:46:45,792 --> 00:46:47,542 Ne aşk ne savaş burada oluyor. 611 00:46:48,167 --> 00:46:50,292 Bu sadece aptallık yaşınıza uygun değil 612 00:46:51,500 --> 00:46:55,167 Sahil. Sahil. Sahil. 613 00:46:56,667 --> 00:47:00,417 Dinlemek. Dinlemek. Dinlemek. 614 00:48:23,875 --> 00:48:25,667 Merhaba damızlık 615 00:48:25,792 --> 00:48:26,917 Nasıl oldu da buradasın? 616 00:48:27,417 --> 00:48:29,417 Tıpkı.. -Romeo. 617 00:48:35,292 --> 00:48:36,250 Sen de mi buradasın? 618 00:48:37,167 --> 00:48:39,167 Düşünmüş olmalısın, yalnız kalacak. Ben atlayacağım. 619 00:48:39,417 --> 00:48:40,375 Ne? 620 00:48:40,500 --> 00:48:42,417 Hiçbir şey bebeğim. Erkekler arasında. 621 00:48:44,750 --> 00:48:46,417 Tamam aşkım. Seni göreceğim. Hoşçakal. 622 00:48:51,042 --> 00:48:52,167 Bunlar seksi bacaklar değil mi? 623 00:48:52,667 --> 00:48:56,000 Romeo, bana gerçeği söyle. Rüyalarına giriyor mu? 624 00:48:57,917 --> 00:48:59,750 Öyle mi? Söyle bana. 625 00:49:02,042 --> 00:49:04,250 Kiddo, hadi yapalım bugün son karar. 626 00:49:05,167 --> 00:49:06,417 Bakalım onu ​​kim alacak. 627 00:49:14,625 --> 00:49:17,167 Hadi. Ne oldu? Korkuyor musun? 628 00:49:41,125 --> 00:49:44,667 Ben kazandım. Her zaman olduğu gibi. - Ne... 629 00:49:44,792 --> 00:49:47,917 Romeo, her zamanki gibi ben kazandım. 630 00:49:48,167 --> 00:49:49,167 Samuel. 631 00:49:54,042 --> 00:49:55,292 Tişörtü bile yırtık. 632 00:49:55,375 --> 00:49:56,417 Bunu ona verdim. 633 00:49:56,542 --> 00:49:58,417 Güzel görünüyor mu çocuk gibi davranmak mı? 634 00:49:58,917 --> 00:50:01,667 33 yaşındasın, Samuel Mathews ve fena değil 3. 635 00:50:03,042 --> 00:50:05,875 Ama kahramanımız bile çocuk değil. 636 00:50:08,292 --> 00:50:10,417 Vücuduna bakın. Tamamen dolu. 637 00:50:11,792 --> 00:50:14,667 Kes şunu, Samuel. Acı çekiyor olmalı. 638 00:50:14,792 --> 00:50:17,792 Eğer sen acı çekersen böyle bir krem ​​​​uygulayın. 639 00:50:19,042 --> 00:50:20,167 Bu bir erkeğin tedavisidir. 640 00:50:20,292 --> 00:50:21,292 Durdur şunu. 641 00:50:22,000 --> 00:50:23,292 Biraz rom al. 642 00:50:24,875 --> 00:50:25,792 İyi olacaksın. 643 00:50:27,250 --> 00:50:29,500 Kes şunu, Samuel. söylüyorum bunu durdurman gerekiyor. - Sorun değil. 644 00:50:31,167 --> 00:50:32,292 Durdur şunu. 645 00:50:36,417 --> 00:50:38,917 Senin için hissediyor evlat. 646 00:50:40,667 --> 00:50:42,917 Puanınız arttı. 647 00:50:43,500 --> 00:50:45,917 O seninle ilgileniyor. Gülümse, kurnaz. 648 00:50:46,042 --> 00:50:49,167 Samuel, kes şunu. Sadece buradan kaybol. Durdur şunu. 649 00:50:54,625 --> 00:50:55,542 Hareket ettir. 650 00:51:01,792 --> 00:51:02,792 Bebek. 651 00:51:02,917 --> 00:51:05,292 Samuel, ne yapıyorsun? 652 00:51:05,542 --> 00:51:07,417 Dinlemek. 653 00:51:09,375 --> 00:51:10,417 Durdur şunu. 654 00:51:12,417 --> 00:51:15,042 Dışarı mı atılacağım, hanımefendi? 655 00:51:17,417 --> 00:51:19,167 Hadi Samuel. 656 00:51:21,042 --> 00:51:23,042 Değişecek misin parti mi? 657 00:51:23,167 --> 00:51:24,542 Kapa çeneni, Samuel. 658 00:51:25,042 --> 00:51:26,875 Seni sevdiğimi biliyorsun. 659 00:51:30,792 --> 00:51:32,917 O halde bana da ilaç uygula. 660 00:51:33,042 --> 00:51:34,042 Öyle değil. 661 00:51:34,542 --> 00:51:37,167 Buraya gel. Neden? 662 00:51:37,292 --> 00:51:38,917 Seni özledim, bu yüzden. 663 00:51:39,042 --> 00:51:40,250 Gerçekten mi? - Evet. 664 00:52:10,542 --> 00:52:11,542 Nereye gitti? 665 00:52:14,042 --> 00:52:15,792 Sana söylemedim mi? Şimdi 500 rupi öde. 666 00:52:17,000 --> 00:52:17,917 Ne için? 667 00:52:18,292 --> 00:52:19,250 Bahis için. 668 00:52:19,875 --> 00:52:21,167 Yine mi Samuel? 669 00:52:21,667 --> 00:52:24,750 Seni deli gibi seviyor. O gitti. Bizi birlikte göremezdi. 670 00:52:25,917 --> 00:52:26,917 Sana söylüyorum. 671 00:52:36,000 --> 00:52:37,250 Bunlar seksi bacaklar değil mi? 672 00:52:38,417 --> 00:52:41,667 Romeo, bana gerçeği söyle. Rüyalarına giriyor mu? 673 00:52:44,000 --> 00:52:46,792 Her zamanki gibi kazanıyorum. 674 00:52:54,417 --> 00:52:56,000 Bir basket attı. 675 00:52:56,167 --> 00:52:58,417 Çocuklar. Çocuklar. Hadi. 676 00:52:58,542 --> 00:53:00,417 Harika! Bugün tam formdasın. 677 00:53:01,375 --> 00:53:03,167 Dün gece rahat uyudun mu? 678 00:53:04,167 --> 00:53:06,042 yalnız mı uyudun yoksa birisiyle mi? 679 00:53:06,792 --> 00:53:10,375 Evet dostum. Rüyamda şortlu hanımefendi geldi. 680 00:53:12,250 --> 00:53:14,000 Ah. Sonra ne oldu? 681 00:53:14,042 --> 00:53:15,792 Hiç bir şey. Bana iyi geceler dilemeye geldi. 682 00:53:15,917 --> 00:53:16,917 Tatlı rüyalar. 683 00:53:17,042 --> 00:53:18,417 İyi geceler dileyerek mi ayrıldı? 684 00:53:18,500 --> 00:53:21,000 Onun böyle gitmesine izin vermezdim. 685 00:53:22,625 --> 00:53:23,917 Peki ne yaptın? 686 00:53:24,042 --> 00:53:25,417 Öpücük. 687 00:53:26,417 --> 00:53:28,000 Hepsi bu mu? - Hayır. 688 00:53:28,667 --> 00:53:29,792 Önce ellerimiz dokundu.. 689 00:53:30,792 --> 00:53:33,375 ...sonra dudaklarımız, sonra onun üstündeydim. 690 00:53:33,500 --> 00:53:35,292 Hayır, hayır, hayır. O benim üstümdeydi. 691 00:53:35,417 --> 00:53:36,667 Daha sonra onun üzerindeydim. 692 00:53:37,417 --> 00:53:41,875 Ve sonra ben... evet evet hadi. Hadi. 693 00:53:45,792 --> 00:53:48,042 Sahil, ne yapıyorsun? Deli misin? 694 00:53:53,125 --> 00:53:54,417 Seni aptal! 695 00:53:54,625 --> 00:53:57,625 Anita senin metresin mi? 696 00:53:57,750 --> 00:54:00,417 Başka kimse yapamaz mı onu düşünüyor musun? 697 00:54:00,625 --> 00:54:02,792 Bunu sadece rüyamda yapıyordum. 698 00:54:03,042 --> 00:54:05,625 Ama Samuel bunu gece gündüz yapıyor. 699 00:54:05,667 --> 00:54:07,917 Bunu gördün. 700 00:54:08,042 --> 00:54:11,125 Ne yapacaksın? Onunla da mı kavga edeceksin? 701 00:54:12,042 --> 00:54:15,542 Sana vurmaya nasıl cesaret edersin! 702 00:54:39,542 --> 00:54:41,875 20. Sizinki ne kadardı? 18. - Evet. 703 00:54:42,000 --> 00:54:43,417 Tarun'la bugün ne oldu? 704 00:54:44,500 --> 00:54:47,667 Hiç bir şey. Saçma sapan konuşuyordu. - Ne saçmalıyordu? 705 00:54:47,792 --> 00:54:49,125 Yanlış bir şey söylemedi. 706 00:54:49,750 --> 00:54:53,500 Anita ve Samuel bir çift yani çiftlerin yaptığını yapacaklar. 707 00:54:53,542 --> 00:54:55,500 Ve sen ona vurdun bir basketbol. 708 00:54:55,625 --> 00:54:57,917 Bu hiç hoş değil dostum. Sizce.. 709 00:54:58,042 --> 00:55:00,417 ...Anita ve Samuel olmalı Evde ilahiler mi söylüyorsunuz? 710 00:55:00,542 --> 00:55:03,125 Hayır, yapıyor olmalılar yatak odasında.. 711 00:55:03,292 --> 00:55:05,375 ...banyo, mutfak ve bahçe. 712 00:55:05,500 --> 00:55:07,125 Tekrar başlama. Tamam aşkım? 713 00:55:07,167 --> 00:55:09,500 Bunu yapmak ucuz değil bu evlenmeden önce. 714 00:55:09,625 --> 00:55:11,500 Hey! Bırak onu. 715 00:55:11,542 --> 00:55:14,792 Vay, Sahil, muhteşem. Peki ben neyim? 716 00:55:17,917 --> 00:55:20,042 Sana tokat atmak istiyorum. 717 00:55:21,417 --> 00:55:24,667 Anita ve Samuel yapıyor olabilir herhangi bir şey. Neden kötü hissediyorsun? 718 00:55:24,792 --> 00:55:27,375 Anlamıyorum. Neden bu kadar kıskançsın? 719 00:55:27,542 --> 00:55:28,875 Çünkü o öyle değil. 720 00:55:28,917 --> 00:55:30,250 Ne gibi? 721 00:55:30,375 --> 00:55:31,792 Samuel'i sevmiyor. 722 00:55:31,917 --> 00:55:34,292 Sıradan bir sahne. Onunla yatmıyor. 723 00:55:34,375 --> 00:55:37,417 Gerçekten mi? Çok şey biliyorsun. - 1000 rupilik bir bahise ne dersiniz? 724 00:55:37,542 --> 00:55:40,792 Bakalım uyuyorlar mı yoksa hayır. - Ben de 500 rupi'ye bahse girdim. 725 00:55:40,917 --> 00:55:42,125 100'e bahse girerim. 726 00:55:42,250 --> 00:55:43,167 Tamam. 727 00:55:43,417 --> 00:55:44,667 Nereye gidiyorsun? 728 00:55:44,792 --> 00:55:46,792 Görmek için. Yanıldığını kanıtlayacağım. 729 00:55:46,917 --> 00:55:49,875 Hey, dur. Sessizce burada kal. - Sorunun ne? 730 00:58:57,292 --> 00:58:58,542 Sanırım orada biri var. 731 00:58:59,000 --> 00:59:00,625 Bir hırsız. 732 00:59:01,625 --> 00:59:04,042 Kapa çeneni. Kontrol edeceğim. 733 01:02:54,792 --> 01:02:56,750 Tanrım! - Hayır, hayır, hayır. 734 01:02:56,792 --> 01:02:59,292 Merhaba arkadaşlar. sana söylüyorum.. 735 01:02:59,417 --> 01:03:01,167 Dinle. Dinlemek. 736 01:03:06,750 --> 01:03:08,042 Gerçekten onun evine gittin mi? 737 01:03:11,917 --> 01:03:15,167 Bütün okul dalga geçiyor Sahil. Ne yapıyorsun? 738 01:03:16,667 --> 01:03:18,000 Neden sessizsin? 739 01:03:19,625 --> 01:03:22,125 O kadar uzun zamandır gözlemliyorum ki. Sana ne oldu? 740 01:03:26,292 --> 01:03:27,667 Ona aşık mısın? 741 01:03:51,167 --> 01:03:52,625 Bu disiplinsizlikten bıktım. 742 01:03:52,792 --> 01:03:54,292 Sen de aynısını mı yapacaksın? Oyun gününde de bir şey var mı? 743 01:03:54,417 --> 01:03:56,625 Üzgünüm hanımefendi. - Git onlara katıl. - Ve Tenzen.. 744 01:03:56,792 --> 01:03:59,167 ...açıklamak istemiyorum tekrar tekrar aynı şey. 745 01:03:59,417 --> 01:04:00,500 Evet böyle ol. 746 01:04:00,667 --> 01:04:02,667 sanırım gece vardı çok kabaydı. 747 01:04:03,042 --> 01:04:05,875 Sahil'i çıplak mı gördü? 748 01:04:07,042 --> 01:04:10,000 Bu mümkün. Yoksa bunlar ayın 5 günü.. 749 01:04:10,917 --> 01:04:11,875 Üzgünüm. 750 01:04:11,917 --> 01:04:13,042 Prachi’ye bakın. 751 01:04:13,292 --> 01:04:16,042 Onu görünce tüm yıl devam ediyor gibi görünüyor. 752 01:04:17,542 --> 01:04:20,667 Evet evet daha iyi. -Romeo. 753 01:04:21,417 --> 01:04:22,917 Korkmuş gibisin. 754 01:04:23,417 --> 01:04:25,042 Her güne bir kahraman gibi giriyorsun. 755 01:04:25,125 --> 01:04:27,167 Bugün ne oldu? Gizlice yürüyorsun. 756 01:04:27,792 --> 01:04:28,917 Herhangi bir başarı elde ettin mi? 757 01:04:36,917 --> 01:04:39,125 Sahil, buraya gel. Seninle konuşmak istiyorum. 758 01:04:40,042 --> 01:04:41,792 Kiddo, iyi şanslar. 759 01:04:42,292 --> 01:04:43,500 Şimdi git. 760 01:04:44,875 --> 01:04:47,625 O bir gidici. Çok sert bir tokat yiyecek. 761 01:04:51,917 --> 01:04:54,000 Sahil, ne yapıyordun dün gece evimde mi? 762 01:04:57,917 --> 01:05:01,542 Sahil, ne yapıyordun dün gece evimde mi? 763 01:05:05,167 --> 01:05:07,292 Evime girmeye nasıl cesaret edersin? 764 01:05:08,500 --> 01:05:11,625 Ama Anita hanımefendi.. - Seni tokatlayacağım burada herkesin önünde. 765 01:05:13,792 --> 01:05:15,792 Kimi arayacağımı bilmiyorum. 766 01:05:17,167 --> 01:05:19,792 Anne baban, müdür veya polis. 767 01:05:23,250 --> 01:05:24,375 Gerçekten Sahil.. 768 01:05:26,667 --> 01:05:27,792 ...eğer bu oyunda olursam.. 769 01:05:28,750 --> 01:05:30,167 ...o zaman burada olmamalısın. 770 01:05:31,750 --> 01:05:32,875 Burada olmamalısın. 771 01:05:33,792 --> 01:05:35,417 O yüzden hemen ayrıl. 772 01:05:38,167 --> 01:05:42,375 Hemen git dedim Sahil. Ayrılmak! 773 01:06:00,542 --> 01:06:03,417 Merak ediyordum, yapmalı mıyız? meyve suyu mu yoksa soğuk içecek mi servis ediyorsunuz? 774 01:06:05,792 --> 01:06:06,917 Zehir servis edelim. 775 01:06:08,667 --> 01:06:11,000 80 değil 18 yaşında olacak. 776 01:06:11,500 --> 01:06:14,250 Votka ve şarap sipariş edelim. 777 01:06:14,417 --> 01:06:15,667 O bir erkek olacak. 778 01:06:15,917 --> 01:06:17,917 Bak, Kusmukları temizlemeyeceğim. 779 01:06:18,292 --> 01:06:20,292 Harika. Kendi günlerini unuttun mu? 780 01:06:21,792 --> 01:06:25,542 Bakın burada kim var? Öfkeli genç adam. 781 01:06:25,750 --> 01:06:27,250 Nereden geliyorsun? 782 01:06:27,792 --> 01:06:30,000 Sen ne yaptın? Söyle bana. 783 01:06:30,125 --> 01:06:31,625 Benden uzak dur! 784 01:06:41,417 --> 01:06:43,417 Lanet olsun. Sana istediğini verdim. 785 01:06:43,542 --> 01:06:46,667 yine demek istemedim neyi reddettin? 786 01:06:46,917 --> 01:06:49,167 Birden fazla oldum sana bir anne. 787 01:06:49,917 --> 01:06:53,542 Ne yaptıysan olmadı kabul edilebilir. Anlıyor musunuz? 788 01:06:55,750 --> 01:06:57,667 O zaman çekip gitme Seninle mi konuşuyorum? 789 01:06:58,125 --> 01:06:59,042 Hemen geri gelin. 790 01:07:01,792 --> 01:07:03,792 Özür dilemeni istiyorum şu anda. 791 01:07:07,792 --> 01:07:09,625 Sahil. Sahil. 792 01:07:20,542 --> 01:07:23,167 Gitmeli miyim yoksa gitmeli miyim yine mi vurdun? 793 01:07:34,000 --> 01:07:37,417 Hadi dostum. Biz sahip olmalıydık bunu özel olarak çözdüm. 794 01:07:38,292 --> 01:07:41,250 Değiş tokuş yapmalıydık birkaç yumruk ve tekme. 795 01:07:42,042 --> 01:07:43,667 Anlaşmalıydık adam gibidir. 796 01:07:44,042 --> 01:07:47,417 Bütün bunları yapmamalısın Çingene gibi büyüklerin önünde. 797 01:07:49,500 --> 01:07:50,500 Üzgünüm amca. 798 01:07:50,625 --> 01:07:52,542 Sessiz ol. Özür dileme. 799 01:07:53,042 --> 01:07:54,792 Sana ne oldu? 800 01:07:55,542 --> 01:07:57,042 Bir haftadır gözlemliyorum. 801 01:07:57,167 --> 01:07:59,417 olsaydı nasıl bilebilirdim bana söylemiyorsun. 802 01:08:02,000 --> 01:08:03,917 Hadi, Ten Crushes oynayalım. 803 01:08:06,292 --> 01:08:07,875 Tia'dan ayrıldın mı? 804 01:08:10,000 --> 01:08:12,042 Tia senden ayrıldı mı? 805 01:08:16,625 --> 01:08:18,833 Araya başka biri mi girdi? 806 01:08:35,458 --> 01:08:37,625 Merhaba Gips. Sam orada mı? 807 01:08:40,625 --> 01:08:42,875 Evet, Nina. Sam'in nerede olduğunu biliyor musun? 808 01:09:07,583 --> 01:09:08,500 Merhaba Sam. 809 01:09:08,750 --> 01:09:11,750 Polisten konuşuyoruz istasyon. Anita'yla konuşabilir miyiz? 810 01:09:12,958 --> 01:09:15,125 Evet, Anita konuşuyor. Söyle bana. 811 01:09:15,458 --> 01:09:17,375 Çabuk buraya gel. - Neden? 812 01:09:17,583 --> 01:09:20,125 Açıkçası aramıyoruz sen remi oyna. 813 01:09:20,250 --> 01:09:21,958 Gelirsen anlarsın. 814 01:09:37,583 --> 01:09:39,875 Akıllıca davranma. 815 01:09:40,208 --> 01:09:43,083 Bana adını söyle. - Adınız? 816 01:09:46,625 --> 01:09:47,958 Hadi, burayı imzala. 817 01:09:48,083 --> 01:09:51,083 Özür dileme. - Efendim, bunu bir daha yapmayacağız. 818 01:09:51,250 --> 01:09:53,458 Bu kadar yeter. 819 01:10:00,083 --> 01:10:03,375 Gelin, Bayan Anita. Oturmak. 820 01:10:06,000 --> 01:10:07,125 Oturmak. 821 01:10:09,375 --> 01:10:11,458 Küçük kız kardeşin verdi telefon numaranız. 822 01:10:12,125 --> 01:10:13,250 Biz de sizi aradık. 823 01:10:14,208 --> 01:10:16,000 Yakalandı bir çılgın parti.. 824 01:10:16,125 --> 01:10:17,875 ...bir çiftlik evi uzakta şehirden. 825 01:10:21,208 --> 01:10:24,375 Reşit olmayan biri gibi göründüğü için.. 826 01:10:25,000 --> 01:10:27,458 ...o olmadığından şüpheliydim orada isteyerek. 827 01:10:27,708 --> 01:10:29,125 Onu kim aldı? 828 01:10:29,375 --> 01:10:31,750 İngilizce adı olan bir çocuk. 829 01:10:32,625 --> 01:10:33,875 Adı neydi? 830 01:10:36,875 --> 01:10:37,833 Samuel. 831 01:10:38,875 --> 01:10:39,833 Samuel. 832 01:10:40,250 --> 01:10:42,708 Ondan 17-18 yaş büyüktü. 833 01:10:43,708 --> 01:10:45,500 Biz getirdiğimizde kaçtı onu cipe götürdü. 834 01:10:46,000 --> 01:10:49,500 Ama onu yakaladığım gün... 835 01:10:49,875 --> 01:10:52,208 ...onu soyup derisini yüzeceğim. 836 01:10:54,375 --> 01:10:57,458 nereli görünüyorsun düzgün bir aile. 837 01:10:58,625 --> 01:11:00,750 Bu yüzden onu terk ediyorum bir uyarıyla. 838 01:11:01,250 --> 01:11:02,750 Onu da yanına al. 839 01:11:03,208 --> 01:11:07,458 Ve eğer o pislik bir gün seni arar.. 840 01:11:07,750 --> 01:11:11,250 ...ya da önünüze gelirse, lütfen polise haber verin. 841 01:11:12,250 --> 01:11:13,250 Tamam aşkım? 842 01:11:14,458 --> 01:11:15,375 Onu da yanına al. 843 01:11:33,375 --> 01:11:36,375 Bilmiyordum hanımefendi. Yemin ederim. 844 01:11:37,833 --> 01:11:39,750 Gidiyoruz dedi akşam yemeğine çıktık. 845 01:11:41,083 --> 01:11:42,500 Ve orada.. 846 01:11:56,958 --> 01:11:57,875 Beni bırak! 847 01:11:59,500 --> 01:12:01,583 Samuel, lütfen. 848 01:12:26,250 --> 01:12:27,208 Ağlama. 849 01:12:31,125 --> 01:12:32,125 Seni bırakacağım. 850 01:12:33,875 --> 01:12:34,875 Ağlama. 851 01:12:47,250 --> 01:12:49,000 Bugün nereden geliyorsun? 852 01:12:53,125 --> 01:12:54,250 Polis karakolu. 853 01:12:58,000 --> 01:12:59,250 Seni bekliyor. 854 01:12:59,625 --> 01:13:00,958 Polis merkezi mi? Neden? 855 01:13:04,333 --> 01:13:05,875 Utanmıyor musun? saçma sapan konuşmak mı? 856 01:13:07,958 --> 01:13:09,750 Nasıl bu kadar domuz olabiliyorsun? Samuel'i mi? 857 01:13:10,958 --> 01:13:13,333 Onu bir partiye götürdüm. Önemli bir şey. 858 01:13:13,458 --> 01:13:14,625 16 yaşında. 859 01:13:15,708 --> 01:13:17,500 Ona nasıl dokunabildin? 860 01:13:17,750 --> 01:13:21,125 Git ve ona sor. O dans ediyor her zaman etrafımda. 861 01:13:21,375 --> 01:13:22,958 Onun için sorun değil. 862 01:13:24,125 --> 01:13:26,125 Evet çünkü o benim erkek arkadaşım değil. 863 01:13:31,500 --> 01:13:32,875 Bundan bıktım ve yoruldum. 864 01:14:00,583 --> 01:14:01,500 Ne oldu? 865 01:14:04,333 --> 01:14:05,250 Her şey yolunda mı? 866 01:14:08,458 --> 01:14:09,750 Oyunun nasıl gidiyor? 867 01:14:12,708 --> 01:14:14,000 Amca, beni oradan çıkardı. 868 01:14:14,333 --> 01:14:15,250 Neden? 869 01:14:20,583 --> 01:14:21,500 Tamam.. 870 01:14:25,750 --> 01:14:26,750 Bu arada.. 871 01:14:27,500 --> 01:14:29,083 ...herhangi bir tapu yok dünyada.. 872 01:14:29,208 --> 01:14:30,583 ...bir çiçeğin çözemeyeceği bir sorun. 873 01:15:14,000 --> 01:15:14,958 Anita. 874 01:15:19,833 --> 01:15:20,833 Ne oldu? 875 01:15:34,000 --> 01:15:35,250 Yara çok derin. 876 01:15:36,125 --> 01:15:37,250 Nasıl yaralandın? 877 01:15:39,625 --> 01:15:42,125 Banyoda kaydım. Sabun.. 878 01:15:43,958 --> 01:15:44,958 Sabun mu? Ha? 879 01:15:46,375 --> 01:15:48,500 Peki tavsiyem şu olacak.. 880 01:15:48,750 --> 01:15:52,750 ..."Sabun"dan uzak durun Kaydığın yer. 881 01:15:53,500 --> 01:15:55,000 Kim o? Küçük kardeş. 882 01:15:57,208 --> 01:15:58,125 Hayır. 883 01:15:59,000 --> 01:16:00,750 Her neyse, siz kendinize iyi bakın. 884 01:16:01,125 --> 01:16:02,125 Hadi hemşire. 885 01:16:31,875 --> 01:16:33,750 Bugün nereden geliyorsun? 886 01:16:34,250 --> 01:16:35,375 Polis karakolu. 887 01:16:36,000 --> 01:16:37,375 Seni bekliyor. 888 01:16:38,500 --> 01:16:40,375 Nasıl bu kadar domuz olabiliyorsun? Samuel'i mi? 889 01:16:41,500 --> 01:16:44,000 Onu bir partiye götürdüm. Önemli bir şey. 890 01:16:44,125 --> 01:16:45,375 16 yaşında. 891 01:16:46,458 --> 01:16:48,000 Ona nasıl dokunabildin? 892 01:16:48,125 --> 01:16:52,000 Git ve ona sor. O dans ediyor her zaman etrafımda. 893 01:16:52,125 --> 01:16:54,000 Evet çünkü o benim erkek arkadaşım değil. 894 01:17:13,500 --> 01:17:14,500 Teşekkür ederim. 895 01:17:26,458 --> 01:17:27,500 Teşekkürler. 896 01:18:13,500 --> 01:18:14,750 Sana ne oldu? 897 01:18:14,875 --> 01:18:17,125 Bana karşı akıllı davranıyorsun aptalca. 898 01:18:17,250 --> 01:18:19,500 Yağmalamanın ardından masum davranıyorsun. 899 01:18:19,583 --> 01:18:22,083 Evet, Sahil. Kafam karışmıştı. 900 01:18:22,208 --> 01:18:23,750 Tony'den yumurta getiriyordum. 901 01:18:24,000 --> 01:18:26,083 "Yerde.." 902 01:18:26,125 --> 01:18:27,958 İkinizin arasında neler oluyor? 903 01:18:28,125 --> 01:18:30,375 Ya onun pencerelerine tırmanırsın ya da o senin scooterında. 904 01:18:30,458 --> 01:18:33,125 Peki bu nasıl gidiyor? aslında? 905 01:18:33,250 --> 01:18:36,333 meyve taşıdığını gördüm Scooter'ında. 906 01:18:36,500 --> 01:18:38,500 Konu buraya kadar geldi ama bize söylemedin. 907 01:18:38,583 --> 01:18:40,833 Artık bizimle konuşmayacak. Farklı bir lig. 908 01:18:40,875 --> 01:18:42,625 Ligin canı cehenneme. 909 01:18:43,750 --> 01:18:45,250 Bir ikram istiyorum. 910 01:18:45,375 --> 01:18:46,833 Sadece bir ikram değil, bir parti. 911 01:18:46,958 --> 01:18:49,125 Bu küçük bir şey değil sokakta görüldü.. 912 01:18:49,250 --> 01:18:51,125 ...Panchgani'nin şortlu birisi. 913 01:18:51,208 --> 01:18:53,125 Anlaşıldı? Parti istiyoruz. 914 01:18:53,333 --> 01:18:55,958 Unut bunu. Öldürücü bir şaka düşündüm. 915 01:18:56,125 --> 01:18:58,125 yapan adama ne denir ayı sallayabilir mi? 916 01:18:58,500 --> 01:18:59,875 Chandra (ay) Shekhar. 917 01:19:46,250 --> 01:19:47,208 Sahil. 918 01:19:48,625 --> 01:19:50,833 Ne kadar özlediğimi biliyorsun bugün sınıftasın. 919 01:19:53,375 --> 01:19:54,333 Kantinde. 920 01:19:56,000 --> 01:19:57,083 Provalarda. 921 01:20:01,458 --> 01:20:02,500 Ve sonra odamda. 922 01:20:11,875 --> 01:20:15,000 Sahil. Dinlemek. Beni dinle. 923 01:20:15,833 --> 01:20:17,250 Sana ne oldu? 924 01:20:18,500 --> 01:20:20,375 Hata mı yaptım? 925 01:20:22,000 --> 01:20:25,458 Bakmak. Bak... bana bak. 926 01:20:26,125 --> 01:20:27,750 Bak, özür dilerim. 927 01:20:28,750 --> 01:20:30,625 Bana bak. 928 01:20:40,000 --> 01:20:41,625 Sana ne oldu? 929 01:20:43,000 --> 01:20:44,000 Üzgünüm. 930 01:20:44,208 --> 01:20:45,125 Neden özür dilerim? 931 01:20:46,583 --> 01:20:47,625 Neden üzgünsün? 932 01:20:48,375 --> 01:20:49,375 Neden? 933 01:20:49,833 --> 01:20:50,750 Ne oldu? 934 01:20:51,625 --> 01:20:53,083 Neden benimle konuşmuyorsun? 935 01:20:54,083 --> 01:20:56,083 Neden benimle konuşmuyorsun Sahil? 936 01:20:56,875 --> 01:21:02,625 Söyle bana. Konuş. Konuşmak! 937 01:21:03,625 --> 01:21:05,000 Neden benimle konuşmuyorsun? 938 01:21:09,250 --> 01:21:10,500 Sen de özür diliyorsun. 939 01:21:13,875 --> 01:21:15,000 Ne oldu? 940 01:21:16,208 --> 01:21:20,375 Senden nefret ediyorum. senden nefret ediyorum bu. Bunun için senden nefret ediyorum! 941 01:21:21,083 --> 01:21:22,375 Senden nefret ediyorum. 942 01:22:09,458 --> 01:22:10,375 Anita. 943 01:22:12,708 --> 01:22:14,625 Anita, ne oldu? 944 01:22:18,250 --> 01:22:19,750 Arkadaşım telefon etmişti. 945 01:22:22,083 --> 01:22:23,333 Samuel'le tanıştı. 946 01:22:27,125 --> 01:22:30,000 Bunlar olduğunu söylüyordu hayatının en kötü 5 yılı 947 01:22:36,875 --> 01:22:39,958 Ve tüm hayatımı geçirdim bu 5 yılda. 948 01:22:57,750 --> 01:22:59,333 bence hesaplama biraz kapalı. 949 01:23:00,458 --> 01:23:02,500 En azından ihtiyacın olacak Böyle 3 kutu. 950 01:23:03,250 --> 01:23:07,500 Aslında kızlar diyette, yani bize yetecektir. 951 01:23:07,875 --> 01:23:10,208 Peki ya daha azsa? Beni suçlama. 952 01:23:10,250 --> 01:23:11,250 Hayır amca. 953 01:23:11,708 --> 01:23:14,333 Bu arada nasıl yaptın Sunny'nin evine gitmeyi mi planlıyorsun? 954 01:23:15,125 --> 01:23:18,250 Aslında ısrar etti.. - Tamam. 955 01:23:18,458 --> 01:23:20,000 Dikkat et. Kırılacak. 956 01:23:20,125 --> 01:23:21,458 Nereye gidiyorsun? 957 01:23:22,000 --> 01:23:23,250 Senin evine gidiyordu. 958 01:23:23,500 --> 01:23:25,625 Evim mi? Bu plan ne zaman yapıldı? 959 01:23:25,833 --> 01:23:27,333 Ona poker oynamaya geliyorduk. 960 01:23:27,750 --> 01:23:29,750 Peki nerede bu As Spear'ın gidişi mi? 961 01:23:30,000 --> 01:23:32,750 Ha? Pilavımı kim yiyecek? 962 01:23:34,083 --> 01:23:35,083 Amca aslında. 963 01:23:35,500 --> 01:23:38,750 O iyi değil, ben de düşünüyordum biraz almaktan.. 964 01:23:39,083 --> 01:23:40,250 Kim iyi değil? 965 01:23:40,583 --> 01:23:43,875 Tamam evlat. Böylece mesele pilava geldi. 966 01:23:43,958 --> 01:23:47,833 O yiyecek mi yoksa sen mi yiyeceksin? onu kucağında mı besliyorsun? 967 01:23:48,000 --> 01:23:49,333 Hadi. 968 01:23:49,458 --> 01:23:51,208 Biz bile size katılacağız. Hadi. 969 01:23:51,250 --> 01:23:52,375 Hayır, teşekkürler. Hoşçakal. 970 01:23:52,458 --> 01:23:55,000 Bekle, Sahil. - Sahil, bekle. 971 01:25:33,250 --> 01:25:34,250 Sana biraz çay. 972 01:25:34,750 --> 01:25:35,708 Hayır, teşekkür ederim. 973 01:25:38,083 --> 01:25:38,833 Günaydın Şampiyon. 974 01:25:38,958 --> 01:25:41,333 Bayan seni bekliyordu son 30 dakikadan beri. 975 01:25:41,500 --> 01:25:43,625 Şöyle diyordu: banyoda kaydı. 976 01:25:43,875 --> 01:25:45,625 Artık kayma çağıdır dedim. 977 01:25:49,125 --> 01:25:50,083 Affedersin. 978 01:25:50,125 --> 01:25:51,125 Elbette. Elbette. 979 01:25:56,125 --> 01:25:57,083 MERHABA. 980 01:25:57,625 --> 01:25:58,625 MERHABA. 981 01:25:59,375 --> 01:26:00,333 Nasılsın? 982 01:26:01,708 --> 01:26:02,625 Ben iyiyim. 983 01:26:04,875 --> 01:26:05,875 Gelmek. 984 01:26:06,750 --> 01:26:08,250 Sanırım sana bir ikram borçluyum. 985 01:26:15,208 --> 01:26:16,125 Kahve. 986 01:26:18,250 --> 01:26:19,625 Acı şeyleri sevmiyorum. 987 01:26:20,500 --> 01:26:21,583 O zaman bir tat geliştirin. 988 01:26:23,333 --> 01:26:24,708 Hayatta yalnızca bunu elde edeceksiniz. 989 01:26:26,500 --> 01:26:28,583 Ama sizin de seçenekleriniz var. 990 01:26:31,500 --> 01:26:32,833 Kiddo, aşık olduğunda.. 991 01:26:35,500 --> 01:26:37,375 ...hatta unutuyorsun "Seçim"in yazılışı. 992 01:26:44,250 --> 01:26:46,000 ne yapıyordun dün gece evimde mi? 993 01:26:48,208 --> 01:26:49,500 Hayır... 994 01:26:49,875 --> 01:26:51,083 Seni gördüm Sahil. 995 01:26:55,500 --> 01:26:56,458 Pilav getirdim. 996 01:26:57,333 --> 01:26:58,333 Nerede? 997 01:27:01,708 --> 01:27:05,000 İçeri gelmeliydin. Neyse çok zayıftım. 998 01:27:07,708 --> 01:27:09,708 Sonunda Samuel'den ayrıldım. 999 01:27:23,750 --> 01:27:25,625 Bir kahve. 1000 01:27:26,500 --> 01:27:28,000 Başladılar. 1001 01:27:28,250 --> 01:27:30,708 Bu doğaldır. Öncelikle merhaba merhaba. 1002 01:27:32,375 --> 01:27:35,833 Eğer bu kadar karışırlarsa mutlaka aşık olacaklardır. 1003 01:27:37,083 --> 01:27:39,958 Ben de alırdım. Sahil hâlâ yakışıklı. 1004 01:27:40,083 --> 01:27:41,625 Ve hanımefendi tam toparlanma sürecinde. 1005 01:27:41,750 --> 01:27:43,250 Bir şans var yine tökezliyor. 1006 01:27:43,375 --> 01:27:45,000 Ve aniden sana çarpıyor, dostum. 1007 01:27:45,125 --> 01:27:48,583 İnsan nasıl ve öncesini bilmiyor aşık olduğunu anlıyorsun. 1008 01:27:49,750 --> 01:27:50,750 Aşk? 1009 01:27:56,375 --> 01:27:57,500 Topu geç. 1010 01:27:59,000 --> 01:28:01,500 Senin aşk hikayen tüm hızıyla devam ediyor. 1011 01:28:01,625 --> 01:28:03,875 İlham veren bir hikaye hazırladık senin aşk hikayenle. 1012 01:28:04,000 --> 01:28:05,708 Cidden. - Duymak ister misin? 1013 01:28:11,500 --> 01:28:13,583 "Sahil grip oldu." 1014 01:28:14,000 --> 01:28:16,750 "Seni sevdiğimi söyledi." 1015 01:28:17,000 --> 01:28:20,250 "'bugün hanımı gördük hayvanat bahçesi. - Seni seviyorum." 1016 01:28:20,375 --> 01:28:22,708 "Her şey seninle ilgili. - Seni seviyorum." 1017 01:28:22,750 --> 01:28:30,750 "Kaka-kaka yaptığında bile. - Kaka-kaka." 1018 01:28:32,000 --> 01:28:34,500 "Ondan büyük." 1019 01:28:34,750 --> 01:28:37,500 "O drama öğretmeni." 1020 01:28:37,750 --> 01:28:43,125 "Çok seksi. Anita Joseph." 1021 01:28:43,375 --> 01:28:46,000 "Anita Joseph." 1022 01:28:46,333 --> 01:28:50,625 "Anita Joseph." 1023 01:28:52,750 --> 01:28:54,833 Sen ve ben yapardık bir tekme seçeneği. 1024 01:28:55,000 --> 01:28:55,958 Gerçekten mi? 1025 01:28:56,625 --> 01:29:01,625 Ama biz iyi insanlarla arkadaş oluyoruz ve kötülere aşık olmak. 1026 01:29:05,625 --> 01:29:10,375 'Çıkmaya başladılar' 1027 01:29:11,250 --> 01:29:16,875 "Aşkta olur mu bu?" 1028 01:29:23,625 --> 01:29:28,750 "Eğer bu kadar karışırlarsa, mutlaka olacaklar.." 1029 01:29:29,208 --> 01:29:35,083 “..aşık ol. Aşk." 1030 01:29:35,208 --> 01:29:41,083 "Aşk. Aşk." 1031 01:29:42,875 --> 01:29:45,625 "İçeride olurdu sen de beni sev.." 1032 01:29:45,750 --> 01:29:48,375 "..Sahil hala güzel görünüyor. - Toplar.." 1033 01:29:48,458 --> 01:29:50,000 Unut gitsin. Bırak gitsin. 1034 01:29:50,125 --> 01:29:52,083 "Aşk. Aşk." 1035 01:29:52,208 --> 01:29:54,833 "Aşk. Aşk." 1036 01:29:54,958 --> 01:29:56,875 Doğum günüm 6 gün sonra. 1037 01:29:57,333 --> 01:29:59,375 Ne? Cidden. 1038 01:30:00,000 --> 01:30:01,500 6 gün sonra. - Evet. 1039 01:30:01,625 --> 01:30:03,750 Tanrıya şükür sen bir İkizler burcusun bir Yengeç değil. 1040 01:30:03,875 --> 01:30:05,000 Ah Samuel'in güneş burcu. 1041 01:30:05,125 --> 01:30:07,375 çok zor olmadı mı tahmin etmek mi? 1042 01:30:10,833 --> 01:30:13,625 "Hanımefendi geri dönüş yolunda." 1043 01:30:13,833 --> 01:30:16,250 "Şans var yine tökezliyor." 1044 01:30:16,375 --> 01:30:18,458 Aniden aklına geliyor dostum. - Nasıl olduğunu bilmiyorsun. 1045 01:30:18,833 --> 01:30:21,458 Ve farkına varmadan önce, aşıksın. 1046 01:30:22,125 --> 01:30:25,000 Sevgi ve şefkat. - Kapa çeneni! 1047 01:30:30,708 --> 01:30:36,500 "Ne yaptın? Arkadaşımın kalbini çaldın." 1048 01:30:36,625 --> 01:30:42,458 "Ne yaptın? Arkadaşımın kalbini çaldın." 1049 01:30:48,875 --> 01:30:53,333 "Şimdi ne olacak?" 1050 01:30:53,958 --> 01:31:01,625 "Ah canım. Ah canım." 1051 01:31:03,708 --> 01:31:04,708 Sessiz alkış. 1052 01:31:09,333 --> 01:31:11,583 Bugün benim doğum günüm arkadaşlar. İyi makyaj yapın. 1053 01:31:13,000 --> 01:31:14,000 Pawan'a da söyle. 1054 01:31:14,708 --> 01:31:16,375 Bu arada, sana ne hediye veriyor? 1055 01:31:16,500 --> 01:31:19,708 Hediye? Yeni kız arkadaşı olmalı hediye olarak geliyorum 1056 01:31:20,250 --> 01:31:22,125 Sadece kurdelenin kesilmesi gerekiyor. 1057 01:31:22,750 --> 01:31:23,500 Kapa çeneni dostum. 1058 01:31:23,750 --> 01:31:25,708 Kapa çeneni dostum. - Hey, kapa çeneni dostum! 1059 01:31:37,500 --> 01:31:44,375 "Rüyalar uykuda yaşar.." 1060 01:31:46,125 --> 01:31:52,333 "..yağmurda gökkuşağı.." 1061 01:31:54,250 --> 01:32:01,250 "..içki almadan.." 1062 01:32:02,125 --> 01:32:07,083 "..neden bu durumdayım?" 1063 01:32:29,250 --> 01:32:37,250 "Şafak akşam karanlığına dönüştüğünde.." 1064 01:32:39,708 --> 01:32:47,708 "..ay ışığı örtüyor toprak.." 1065 01:32:49,875 --> 01:32:57,875 'Tek kelime etmeden, her şey açıklanıyor." 1066 01:33:00,500 --> 01:33:08,500 "..içinde bir tutku yürek tutuşuyor." 1067 01:33:10,333 --> 01:33:14,875 "Rüyalar uykuda yaşar.." 1068 01:33:15,458 --> 01:33:20,125 "..yağmurda gökkuşağı.." 1069 01:33:20,708 --> 01:33:25,875 "..içki almadan.." 1070 01:33:26,000 --> 01:33:30,000 "..neden bu durumdayım?" 1071 01:33:30,250 --> 01:33:34,958 "Senin sarhoşluğun." 1072 01:33:35,375 --> 01:33:40,125 "Senin sarhoşluğun." 1073 01:33:42,250 --> 01:33:49,750 "Şafak akşam karanlığına dönüştüğünde.." 1074 01:33:52,750 --> 01:34:00,125 "..ay ışığı örtüyor toprak.." 1075 01:34:02,958 --> 01:34:05,750 Sahil. Burada ne yapıyorsun? 1076 01:34:06,958 --> 01:34:10,250 Aslında oradan geçiyordum.. 1077 01:34:11,708 --> 01:34:12,625 Meşgul müsün? 1078 01:34:12,750 --> 01:34:14,625 Hayır, gel. Gelmek. 1079 01:34:16,375 --> 01:34:19,125 Tipsy bana şarap hediye etti ve.. 1080 01:34:19,250 --> 01:34:21,375 Nasıl açacağımı bilmiyorum. 1081 01:34:22,458 --> 01:34:24,500 Yani düşünüyordum.. 1082 01:34:25,708 --> 01:34:29,125 ...bilirsin, Şişeyi merak ediyordum.. 1083 01:34:32,708 --> 01:34:34,333 Yani sahip olmak istiyorsun benimle bir içki. 1084 01:34:36,583 --> 01:34:37,500 Bana göster. 1085 01:34:39,750 --> 01:34:40,750 Sadece bir şişe. 1086 01:34:41,000 --> 01:34:42,000 Ah.. 1087 01:34:43,583 --> 01:34:44,500 Tamam. 1088 01:35:30,625 --> 01:35:35,375 "Gözlerinden.." 1089 01:35:35,708 --> 01:35:40,625 “..genç hayaller..” 1090 01:35:41,083 --> 01:35:48,625 "..yükseklere uçuyorlar." 1091 01:35:51,500 --> 01:35:56,625 "Hızlı kalp atışı.." 1092 01:35:56,708 --> 01:36:01,500 "..derin arzular.." 1093 01:36:01,958 --> 01:36:09,958 "..ifade edilmek üzere." 1094 01:36:11,458 --> 01:36:18,625 "Onlar bir an gelsin durma noktasına geldi." 1095 01:36:21,833 --> 01:36:29,083 "Mutluluğu yakalamama izin ver." 1096 01:36:32,375 --> 01:36:40,375 "Yolun düşmanım olabilir.." 1097 01:36:42,750 --> 01:36:50,750 "..ama sabırsızlıkla bekliyorum Bu yolda senin için." 1098 01:36:52,500 --> 01:37:00,500 "Çiy damlalarının sağanağı altında, melodiler birleşiyor." 1099 01:37:03,000 --> 01:37:08,125 "..içki almadan.." 1100 01:37:08,250 --> 01:37:12,125 "..neden bu durumdayım?" 1101 01:37:13,333 --> 01:37:18,875 "Rüyalar uykuda yaşar.." 1102 01:37:19,000 --> 01:37:23,083 "..yağmurda gökkuşağı.." 1103 01:37:24,250 --> 01:37:28,708 "..içki almadan.." 1104 01:37:29,125 --> 01:37:33,333 "..neden bu durumdayım?" 1105 01:37:33,375 --> 01:37:38,000 "Senin sarhoşluğun." 1106 01:37:38,625 --> 01:37:43,708 "Senin sarhoşluğun." 1107 01:37:43,750 --> 01:37:48,875 "Senin sarhoşluğun." 1108 01:37:49,000 --> 01:37:56,750 "Bu senin sarhoşluğun. Bu senin sarhoşluğun." 1109 01:38:23,000 --> 01:38:27,458 "Senin sarhoşluğun." 1110 01:39:15,583 --> 01:39:17,250 Burada ne yapıyorsun Sahil? 1111 01:39:19,000 --> 01:39:20,500 Burada ne yapıyorsun? 1112 01:39:21,750 --> 01:39:22,708 Ben... 1113 01:39:23,875 --> 01:39:25,500 İlk önce söyle bana, ne yapıyorsun Anita? 1114 01:39:25,625 --> 01:39:28,375 En son beni neden attın gece mi? - Samuel geri döndü mü? 1115 01:39:28,708 --> 01:39:30,125 Her şeyden sonra sen geri dönmesine izin ver. 1116 01:39:30,250 --> 01:39:31,583 Nasıl... - Kapa çeneni! 1117 01:39:31,708 --> 01:39:33,625 Ve nasıl konuşmaya cesaret edersin bana böyle mi? 1118 01:39:34,833 --> 01:39:36,625 Dün gece bir hata yaptım. 1119 01:39:37,125 --> 01:39:38,500 Biz hata yaptık. Bu kadar yeter. 1120 01:39:40,875 --> 01:39:43,375 Ve harekete geçmeye cesaret etme erkek arkadaşım gibi. 1121 01:40:01,125 --> 01:40:03,375 Sahil lütfen. Git buradan. 1122 01:41:09,375 --> 01:41:12,500 Merhaba şampiyon. Ne oldu? 1123 01:41:16,125 --> 01:41:17,250 Ona ne oldu? 1124 01:41:17,625 --> 01:41:20,125 Amca, eğer bu kadar çok içersen kahve içersen mutlaka hastalanırsın. 1125 01:41:20,375 --> 01:41:21,375 Anlam? 1126 01:41:22,750 --> 01:41:25,625 Bayan kahve gibi şortlu. 1127 01:41:26,750 --> 01:41:27,833 Sen ne diyorsun? 1128 01:41:28,958 --> 01:41:33,000 Adam. Havva. Elma. 1129 01:41:35,125 --> 01:41:36,125 Ne saçmalık! 1130 01:41:37,125 --> 01:41:38,833 Hadi ama bilmiyorsun. 1131 01:42:19,000 --> 01:42:20,083 Sen... 1132 01:42:30,208 --> 01:42:32,625 Sahil ve sen.. 1133 01:42:37,500 --> 01:42:38,500 yani.. 1134 01:42:40,250 --> 01:42:41,625 Siz ikiniz.. 1135 01:42:44,250 --> 01:42:46,000 ne olduğunu anlıyor musun şunu söylemeye çalışıyorum? 1136 01:42:49,000 --> 01:42:50,000 Evet. 1137 01:42:50,125 --> 01:42:51,375 Bu bir aile acil durumu. 1138 01:42:52,333 --> 01:42:54,000 Bu gece ayrılmam gerekiyor. 1139 01:42:55,083 --> 01:42:56,625 Her şey yolunda mı? 1140 01:42:56,875 --> 01:42:58,500 Şu ana kadar sorun yok hanımefendi. 1141 01:42:58,833 --> 01:43:02,000 Ama eğer bugün gitmezsem, iyi olmayacak. 1142 01:43:02,625 --> 01:43:05,000 Peki ne zaman döneceksin? 1143 01:43:05,500 --> 01:43:08,125 Bilmiyorum hanımefendi. Belki asla. 1144 01:43:08,875 --> 01:43:11,958 Peki o zaman sanırım, hiçbir şey yapılamaz. 1145 01:43:12,500 --> 01:43:14,083 Haydi çocuklar. Odak. 1146 01:43:40,083 --> 01:43:42,333 Anita. Anita. 1147 01:43:44,208 --> 01:43:45,750 Anita. 1148 01:43:48,375 --> 01:43:49,458 Anita. 1149 01:44:24,250 --> 01:44:26,125 Sahil, buraya gelmemeliydin. 1150 01:44:30,750 --> 01:44:32,375 Buraya gelmemeliydin. - Anita. 1151 01:44:32,500 --> 01:44:36,750 Sahil. - Lütfen gitme Anita. Lütfen. 1152 01:44:39,000 --> 01:44:41,875 Seni seviyorum tamam mı? Seni gerçekten seviyorum. 1153 01:44:41,958 --> 01:44:44,000 Anita, eğer gidersen.. 1154 01:44:44,750 --> 01:44:47,625 ...öleceğim. Öleceğim. 1155 01:44:47,750 --> 01:44:51,125 Öleceğim. Lütfen gitme. Seni seviyorum. 1156 01:44:52,750 --> 01:44:54,250 Sen gidemezsin Anita. 1157 01:44:55,875 --> 01:44:58,083 Beni düşünmedin bile. 1158 01:44:58,958 --> 01:45:01,000 Sahil, bunların hepsi yanlış. 1159 01:45:02,000 --> 01:45:03,250 Lütfen anlayın. 1160 01:45:04,458 --> 01:45:05,583 Bu yanlış. 1161 01:45:07,083 --> 01:45:08,375 Bu yanlış, Sahil. 1162 01:45:10,875 --> 01:45:12,333 Bu yanlış. 1163 01:45:16,625 --> 01:45:18,000 Anita. 1164 01:45:22,500 --> 01:45:23,500 Hayır.. 1165 01:45:38,750 --> 01:45:40,000 Bu yanlış. 1166 01:46:19,208 --> 01:46:20,333 Seni seviyorum. 1167 01:47:31,458 --> 01:47:35,958 "Senin sarhoşluğun." 1168 01:47:37,875 --> 01:47:41,833 "Senin sarhoşluğun." 1169 01:47:56,458 --> 01:48:00,375 "Senin sarhoşluğun." 1170 01:48:40,083 --> 01:48:46,208 "Rüyalar uykuda yaşar.." 1171 01:48:46,333 --> 01:48:51,583 "..yağmurda gökkuşağı.." 1172 01:48:52,708 --> 01:48:58,000 "..içki almadan.." 1173 01:48:59,083 --> 01:49:04,625 "..neden bu durumdayım?" 1174 01:49:22,875 --> 01:49:25,875 Git, Sahil. Gitmek. 1175 01:50:13,125 --> 01:50:15,833 Sevgili, damızlık. Gitmem gerekiyor. 1176 01:50:16,625 --> 01:50:19,333 Eğer söylersem, her şey mahvolacak. 1177 01:50:20,958 --> 01:50:24,375 Nasıl veda edeceğimi bilmiyorum. Söylemek bile istemiyorum. 1178 01:50:25,500 --> 01:50:26,625 Bu kelimeden nefret ediyorum. 1179 01:50:28,000 --> 01:50:30,000 Bugüne kadar ben bile yapmadım anlamını anlayın. 1180 01:50:31,208 --> 01:50:34,458 Hiçbir şey bitmez ve hiçbir şey başlamaz. 1181 01:50:36,333 --> 01:50:38,208 Aramızda her ne olduysa, Sahil.. 1182 01:50:39,125 --> 01:50:42,208 ...öyleydi.. Bunu açıklayamam. 1183 01:50:43,625 --> 01:50:45,375 Nasıl olduğunu bilmiyorum.. 1184 01:50:46,708 --> 01:50:47,625 ...ama eminim.. 1185 01:50:48,458 --> 01:50:52,500 ...bir gün ulaşacağız bazı sonuçlar.. 1186 01:50:53,250 --> 01:50:55,333 ...bu bizim için yeterli olacaktır. 1187 01:50:56,375 --> 01:50:58,125 O zamana kadar sadece bu şekilde kal. 1188 01:50:59,750 --> 01:51:01,875 Her zaman anı yaşa. 1189 01:51:02,958 --> 01:51:06,833 Ve unutma, hiç kimsenin yerini almaması. 1190 01:51:08,375 --> 01:51:11,000 Hayatta, yeni insanlarla tanışmaya devam ediyoruz. 1191 01:51:11,833 --> 01:51:13,833 Ve yeni hikayeler yaratılıyor. 1192 01:51:14,708 --> 01:51:16,625 Ve her yeni deneyimle.. 1193 01:51:17,125 --> 01:51:20,875 ...işleri biraz anlıyoruz daha fazlası, biraz daha iyi. 1194 01:51:22,250 --> 01:51:24,375 Aşk yaz tatili gibidir.. 1195 01:51:25,125 --> 01:51:28,625 ...Her yıl olur. Bu tüm hayatımız boyunca olur. 1196 01:51:29,208 --> 01:51:31,625 Ama her tatilin kendi çekiciliği.. 1197 01:51:32,375 --> 01:51:33,875 ...kendi sarhoşluğu. 1198 01:51:34,750 --> 01:51:36,875 Ve hepsini önemsiyoruz.. 1199 01:51:37,875 --> 01:51:40,750 ...aynen böyle, Seni her zaman seveceğim. 1200 01:51:41,958 --> 01:51:43,583 Görüşürüz, damızlık. 1201 01:51:43,875 --> 01:51:46,708 Bir yerde..bir zaman.. 1202 01:51:47,125 --> 01:51:49,333 ...o zamana kadar, şerefe. 1203 01:52:25,000 --> 01:52:27,250 Yarın maç izleyeceğiz senin evinde, Pawan. 1204 01:52:27,375 --> 01:52:29,000 Neden gülüyor? - Bilmiyorum. 1205 01:52:29,583 --> 01:52:31,083 Cips ve kola mı getiriyorsun? 1206 01:52:31,208 --> 01:52:33,833 Aptal. Sana parayı verdim. 1207 01:52:35,208 --> 01:52:36,875 Artık beni sıkmayın. 1208 01:52:37,125 --> 01:52:38,500 Yarın gidelim. 1209 01:52:38,625 --> 01:52:39,625 Tamam aşkım. 1210 01:52:39,833 --> 01:52:41,250 Hayır diyorum.. 1211 01:53:00,750 --> 01:53:02,083 Hadi dostum. 1212 01:53:09,500 --> 01:53:11,250 Bak, şortlu olan az önce gitti. 1213 01:53:24,000 --> 01:53:25,000 Nasıl yaptı? 1214 01:53:30,000 --> 01:53:31,500 Öyle değil. 1215 01:53:32,458 --> 01:53:33,625 Bunun gibi. 1216 01:53:35,458 --> 01:53:37,083 Evet. 1217 01:53:37,708 --> 01:53:40,083 Hafif koşu. Bak.. 1218 01:53:49,875 --> 01:53:53,000 Bütün bunları unut. Güzel bir şakayı hatırlayacağım. 1219 01:53:53,125 --> 01:53:55,708 Ah hayır! 1220 01:54:20,958 --> 01:54:28,000 "Şafak akşam karanlığına dönüştüğünde.." 1221 01:54:28,375 --> 01:54:35,500 "..ay ışığı örtüyor toprak.." 1222 01:54:35,958 --> 01:54:42,958 "Şafak akşam karanlığına dönüştüğünde.." 1223 01:54:43,458 --> 01:54:50,583 "..ay ışığı örtüyor toprak.." 1224 01:54:51,000 --> 01:54:58,000 'Tek kelime etmeden, her şey açıklanıyor." 1225 01:54:58,375 --> 01:55:05,500 "..içinde bir tutku yürek tutuşuyor." 1226 01:55:05,875 --> 01:55:12,750 "..yağmurda gökkuşağı.." 1227 01:55:12,875 --> 01:55:20,125 "..sarhoş olmadan.." 1228 01:55:20,208 --> 01:55:27,208 "..neden bu durumdayım?" 1229 01:55:27,458 --> 01:55:34,875 "Senin sarhoşluğun." 1230 01:55:35,000 --> 01:55:39,000 "Senin sarhoşluğun." 1231 01:55:42,375 --> 01:55:49,458 "Senin sarhoşluğun." 1232 01:55:50,125 --> 01:55:56,625 "..sarhoş olmadan neden bu durumda mıyım?"